明·王崇古《游崆峒》原文与翻译、赏析

诗咏平凉·四·诗咏《明·王崇古》原文与翻译、赏析

游崆峒



太古名传崆峒山,遥瞻华岳亘萧关。

六盘秦陇共嵯峨,奇峰突兀插金天。

昔有广成子,修真悟无始。

炼药峒山中,黄帝传真旨。

鼎湖龙迹去不还,独留元鹤翔人间。

茫茫十万八千载,直从扶桑折木恣蹁跹。

我来谒帝桥陵宫,皆说仙人张三丰。

日落题诗帝庭侧,月明跨鹤游崆峒。

仙踪不可攀,仙路尚可蹑。

努力访名山,来叩长生诀。

问道宫边泾水滨,广成洞隐香山岭。

丹崖铁柱天门立,玉宇高悬摩斗参。

阊阖千峰指顾间,飞湍仙籁隔尘寰。

王母回山彩云近,老子高台紫气连。

天风吹人毛骨清,耸身飞堕出瑶京。

坐邀赤松子,订我碧山盟。

群仙去兮渺难见,元鹤忽来如飞电。

苍精为背玉为腹,龟纹绕天丹砂弁。

稳翅青冥恰御仙,挹向空亭如有缘。

石髓松脂看乳子,乘云服气羡长年。

须臾日落千山暝,洞口鹤归烟雾回。

长揖仙灵带月归,梦魂飞度中峰顶。

[作者简介]王崇古,字学甫,明代蒲州(今山西永济)人,嘉靖进士,隆庆年间以兵部右侍郎总督陕西、延宁、甘肃军务,官至兵部、刑部尚书。

[说明]《游崆峒》诗收在张伯魁《崆峒山志》中。