书黄贺州平蛮事后

　　荆楚绵百越(2)，襟带极遐裔(3)。

　　连山限车辙(4)，外薄海无际(5)。

　　风气何纷庞(6)，羣蠢动相噬(7)。

　　古虽郡县置(8)，画地出租税(9)。

　　负险恒自固(10)，犬牙植形势(11)。

　　聚若蜂螘来(12)，散如鸟鼠逝。

　　尧仁不能覆(13)，往往思一薙(14)。

　　悬兵万里外(15)，暴露蒙瘴疠(16)。

　　亦有内齐民(17)，诖误混狂猘(18)。

　　巢穴牢弗破，根本先自殪(19)。

　　天遗槃瓠种(20)，出入民患害。

　　圣哲戒不虞(21)，穷讨谅非计(22)。

　　皇灵冒下土(23)，赫赫火俱厉(24)。

　　日月所出入(25)，有生尽怀徕(26)。

　　宾贺崎岖间(27)，苞蘖久联缔(28)。

　　遣吏得黄侯(29)，爲国开信誓(30)。

　　王师不血刃(31)，缓颊下椎髻(32)。

　　列功奏天子(33)，玺书远颁赉(34)。

　　赐以大银盌(35)，副之金帛对(36)。

　　岭海数十城(37)，安得百其喙。

　　我闻范史言，此属非难制。

　　力弱校弄薄，非可羌戎例(38)。

　　汉廷慎择守(39)，祝良复谁继(40)。

　　侯今鬚尽白，侯心甚岂弟(41)。

　　分符浙水上，应念东人勩(42)。

　　蛮瑶尚有知(43)，东人敢忘惠。

　　作诗劝不陨，庶以示来世。

诗词类别：即事感怀

来源：《粤西诗载》

相关作品：湘筠辞

（1）黄贺州：姓黄的贺州知州。贺州，即今广西贺县。

（2）荆楚：古代楚国建国于荆山（今湖北南漳县西）一带，故常以荆楚代称楚国。绵：绵延，连接。百越：地名，上古时江浙闽粤之地，皆爲越族所居，故名百越。亦称“百粤”。此泛指两广广大地区。

（3）襟带：如襟如带，比喻地势的互相连接。极：穷尽。遐裔：边远之地。

（4）限：阻碍。

（5）薄：迫近，靠近。

（6）纷庞：纷乱庞杂。

（7）羣蠢：诬指当地的羣众。

（8）郡县置：设置过郡、县。秦始皇统一中原后，又征服“百越”，在今广西境内设桂林、象郡等郡。

（9）画地出租税：丈量田地，按面积大小缴纳租税。

（10）负险：倚仗地势的险要。

（11）犬牙植形势：意谓地界相连，如犬牙交错，呈现出複杂的地理形势。

（12）蜂螘：形容多而散乱。螘：蚁本字。

（13）尧仁：指尧所施的仁政。覆：覆盖，到达。

（14）薙（tì剃）：除草。此喻铲除造反的羣众。

（15）悬兵：即悬军，指孤军深入敌方。

（16）暴露：置于露天之下，受到日晒雨淋。瘴疠：旧指山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。

（17）内齐民：指原先归服朝廷的百姓。内，内向，指归服中央政权。齐民，平民百姓。

（18）诖（guà挂）误：牵累。此指受蒙骗而被裹挟。混：混入。狂猘（zhì制）疯狗。这裏是对造反者的蔑称。

（19）“根本”句：首先伤害了好百姓。根本，指人民羣众。古有“民爲邦本”之説。殪，死。

（20）槃瓠（hù户）种：指瑶民。槃瓠，神话人物，相传他是南方少数民族的始祖。据《后汉书·南蛮传》和《搜神记》载，远古高辛氏的女儿自愿同神犬槃瓠结合，入谷而生六男六女，自相婚配，繁衍后代。盘瑶亦有类似传説，并以槃瓠爲其始祖。

（21）圣哲：德行才智超凡的人。戒：警惕。不虞：不测事件。

（22）穷讨：穷追猛打，用武力消灭之。谅：想必。

（23）皇灵：帝王的威灵。冒下土：覆盖大地。

（24）赫赫：显赫盛大貌。

（25）日月所出入：指普天下。

（26）怀徕：招徕，安抚。

（27）宾贺：宾州（今广西宾阳）、贺州（今广西贺县）。

（28）苞蘖（hiè聂）：此指宾、贺等地反抗官府的瑶民。语出《诗经·商颂·长发》：“苞有三蘖，莫遂莫达，九有有截。韦顾既伐，昆吾夏桀。”妙苞，丛生之草，喻夏桀，蘖，草木斩伐萌出的新芽，三蘖喻、顾、昆吾三国。夏桀与韦、顾、昆吾勾结，作恶多端，被商汤所灭。后以苞蘖喻犯上作乱的人。联缔：联结。

（29）黄侯：即黄贺州。下“侯”，同此。

（30）信誓：表示诚信的誓言。

（31）王师：朝廷的军队。不血刃：指没有打仗流血。

（32）缓颊：婉言劝説。下：降服。椎髻：此指瑶民。古代南越人结髮如椎形，后常以椎髻指称南方少数民族。

（33）列功：纪功。

（34）玺书：古代以印信封记的文书，秦以后专指皇帝的诏书。赉（ji基）：赠送，赏赐。

（35）盌：同“碗”。

（36）副：此谓附加。

（37）岭海：两广地在五岭之南，濒临南海，故称岭海。

（38）“非可”句：意谓不能把这裏的少数民族跟羌、戎族相提并论、同样对待。羌戎：我国古代西北二少数民族。汉代羌、戎曾多次反抗汉王朝的统治，遭到残酷镇压。

（39）慎择守：慎重地选择派遣地方官。守：郡守。

（40）祝良：后汉临湘（在今长沙附近）人，永和年间任九真郡太守，诱降日南郡造反的少数民族，平定岭外。

（41）岂弟：同“恺悌”，平易近人。

（42）勩（yì义）：疲劳。

（43）蛮瑶：古时对瑶族的蔑称。

胡翰

胡翰（公元一三Ｏ七——一三八一），字仲子，一字仲申，号长山病叟，明代金华（今浙江金华县）人。曾避乱于南华山着书。洪武初起爲衢州府教授，聘修《元史》。翰从吴师道受经学，从吴莱学古文，又与许谦友善，以文章名世。有《春秋集义》，《胡仲子集》、《长山先生集》。

朝代：明代

籍贯：浙江金华