送顾子韶观察之岭表
万里牂牁地(2),千秋铜柱荒(3)。
明王初御宇(4),至理切殊方(5)。
重以鹓鸿彦(6),遥宣简约章(7)。
德流椎髻种(8),威霁卉衣乡(9)。
义壮关河近(10),时平剑戟藏(11)。
大川消毒雾(12),攒树失炎光(13)。
气候花相续(14),巖峦路独长(15)。
峒禽输翡翠(16),市粉出桄榔(17)。
野净篔筜緑(18),洲香橘柚黄(19)。
南中今已乐(20),抗手一称觞(21)。
诗词类别:即事感怀
来源:《粤西诗载》
(1)之:往,到。 岭表:岭南。
(2)牂牁:旧郡名,又江名。今贵州省遵义、石阡(qiān 牵)、思南一带。此泛指南方少数民族地区。
(3)铜柱:《后汉书·马援传》注引:“《广州记》云:援到交趾大铜柱爲汉之极界。” 荒:远荒之地。
(4)明王;犹言圣君。御宇:统治天下。
(5)至理:至,得当。理,治理。 切:切合。 殊方:异域。指少数民族地区。
(6)重以:重用。以,用。 鹓(yuān 冤)鸿:比喻品德高尚志气远大的人。鹓,传説与鸾凤同类的鸟。鸿,鸿鹄。 彦:指才德杰出的人。这裏指顾子韶观察。
(7)简约章:简要的条款。章,条文。
(8)德流:“德厚流光”的简称。谓道德高厚,影响深远。 椎髻:椎形的髮髻,指代少数民族。 种:种族。
(9)成霁:比喻怒气消释,脸色转和。 卉衣:用草织的衣服,爲南方少数民族的服装。 乡:地区。
(10)义:义理。 关河:水陆交通。
(11)时平:时势太平。
(12)大川:大河。
(13)“攒树”句:密集的树林遮住了炎热的阳光。攒,聚集。
(14)“气候”句:气候适宜,百花相继开放。
(15)“巖峦”句:山路唯独,漫长难行。
(16)峒:旧时对我国贵州、广西少敷民族聚居地方的泛称。 输:献纳。翡翠:羽毛赤、青相杂的鸟,羽毛可作装饰品。
(17)“市粉”句:谓市场裏出现了桄榔所做的粉。
(18)野净:乡野洁净。 篔(yún 云)筜:大竹树。
(19)洲香:洲上一片香气。 黄:成熟。
(20)南中:泛指南方之地。 乐:安居乐业。
(21)抗手:举手。 称觞:举杯祝酒。表示互相庆贺。觞,古代盛酒器。
俞允文
俞允文(公元一五一一——一五七九),初名允执,字仲蔚,明代崑山(今江苏崑山县)人。年十五,爲《马鞍山赋》,长老异之。嘉靖中爲诸生。年未四十,即弃学子业,专力于诗文书法。与王世贞友善,爲嘉靖广五子之一。有《俞仲蔚集》。
朝代:明代
籍贯:江苏昆山