桂州三月三日
代业京华里(2),远投魑魅乡(3)。
登高望不极(4),云海四茫茫(5)。
伊昔承休盻(6),曾爲人所羡。
两朝赐颜色(7),二纪陪游宴(8)。
昆明御宿侍龙媒(9),伊阙天泉复几廻(10)。
西夏黄河水心剑(11),东周清洛羽觞杯(12)。
苑中落花扫还合,河畔垂杨拨不开。
千春献寿多行乐(13),柏梁和歌攀睿作(14)。
赐金分帛奉恩辉,风举云摇入紫微(15)。
晨趋北阙鸣珂至(16),夜出南宫把烛归(17)。
载笔儒林多岁月(18),襆被文昌佐吴越(19)。
越中山海高且深,兴来无处不登临。
永和九年刺海郡(20),暮春三月醉山阴。
愚谓嬉游长似昔(21),不言流寓欻成今(22)。
始安繁华旧风俗(23),帐饮倾城沸江曲(24)。
主人丝管清且悲(25),客子肝肠断还续。
荔浦蘅皐万里余(26),洛阳音信絶能疏(27)。
故园今日应愁思,曲水何能更祓除(28)。
作伴谁怜合浦叶(29),思归岂食桂江鱼。
不求汉使金囊赠,愿得佳人锦字书(30)。
诗词类别:即事感怀
来源:《粤西诗载》
(1)桂州。即今之桂林。
(2)代业:署理。旧时指代理、暂任或试充官职。 京华:即京师。
(3)远投:原意爲弃置,此指被贬至。 魑魅(chi mèi痴妹)乡:魑魅,古代传说中山泽的鬼怪。古代中原一带把南方看成山泽鬼怪出没的地方,宋之问被贬到钦州,故称“魑魅乡。”
(4)望不极:望不尽。
(5)云海:从高峰向下望,有时白云弥漫,俨如大海,故称“云海”。
(6)伊昔:旧时。 休盻:美好的看待。
(7)两朝:指唐高宗和中宗两朝。 赐颜色:得到皇帝的重视。
(8)二纪:古代以十二年爲一纪。
(9)昆明:即昆明池,在陕西长安县西南,汉武帝元符三年所凿。 龙媒:骏马。杜甫《昔游》诗:“有能市骏骨,莫恨少龙媒。”这裏侍龙媒当指陪伴皇帝。
(10)伊阙:山名。在河南洛阳县南。后世作爲天子所居之通称。 天泉:池名。爲帝王和羣臣游宴之所。
(11)“西夏”句:秦昭王以三日置酒河曲,见金人奉水心之剑,曰:“令君制有西夏。乃霸诸侯。”(见《晋书》)
(12)“东周”句:《晋书·束皙传》:“周公成洛邑,因流水以泛酒。”故逸诗云:“羽觞随波。”后世用爲修禊之故事。 修禊:三月上巳,採兰水上以祓除不禅。 羽觞:古代饮酒用的耳杯。
(13)千春献寿:帝王生日,羣臣祝贺。
(14)柏梁和歌:汉武帝元封三年作柏梁台,诏羣臣上千石有能爲七言诗者乃得上坐,各人一句,句皆用韵,仿其体者爲柏梁体。 睿(rùi鋭)作:杰作。
(15)紫微:天子之所居。
(16)北阙:古代宫殿北面的门楼,爲臣子等候朝见或上书之处,旧亦用爲朝廷的别称。 珂:玉珂。马络头上贝製的装饰品,亦用以指马。
(17)南宫:即尚书省。
(18)儒林:指学术界。
(19)襆(fú袱)被:用袱子包扎衣服,意爲整理行装。 文昌:星命家以文昌帝君爲吉星,主大吉。 吴越:今浙江全省及江苏省西南部、福建东北部之地。
(20)刺:刺吏。宋之问曾贬越州(治所在今浙江会稽)长史。
(21)嬉游:游乐。
(22)欻(xū须):如火光之一现。
(23)始安:今广西桂林市。
(24)帐饮:在郊野设置帷帐设宴送别。
(25)丝管:音乐。
(26)荔浦:县名,今属桂林地区。 蘅(hēng衡):香草名,即蘅芜。 皋(gāo高):水边。
(27)絶能疏:“疏欲絶”之意。
(28)曲水:古代风俗,于阴曆三月上巳在水滨宴饮,认爲可祓除不祥,后人因引水环曲爲渠,流觞取饮,相与为乐,称为“曲水”。 祓(fú弗)除:古代迷信风俗,爲除灾去邪而举行的一种仪式。
(29)合浦叶:因作者被贬来钦州,所以自比合浦一叶。盖花常有人锺爱,而叶则无人怜惜。
(30)锦字书:用锦织成的字书。《晋书》载窦滔妻苏氏织锦爲《回文镟玑图》诗以赠其夫。旧用以指妻寄夫的书信。
宋之问
宋之问(公元六五六——七一三),字廷清,一名少连。唐代虢州弘农(今河南灵宝县)人,一说汾阳(今山西汾阳县)人。早岁知名,武后时官尚方监丞。因谄附张易之贬泷州参军。旋逃归。中宗增置修文馆学士,舆杜审言等同入选。后因罪贬越州长史。睿宗时流配钦州(治所在今广西钦州市北),赐死桂州(治所在今广西桂林市)。之问诗属对精密,音韵谐调,与沈佺齐名,号称“沈宋”。二度流放,诗作内容有所充实,一些纪行述感之咏被人傅诵。明人辑有《宋之问集》。
朝代:唐代
籍贯:河南灵宝