《先秦·列御寇·扁鹊换心》简析

先秦·列御寇·扁鹊换心

亦名《扁鹊治疾》。先秦寓言小说。旧题列御寇撰。原载《列子·汤问》。李格非、吴志达《文言小说》、朱靖华《先秦寓言选释》皆收录。这是一则颇具浪漫色彩的寓言故事: 鲁国公扈和赵国齐婴二人有病,都请扁鹊医治,扁鹊很快地给他们治好了。扁鹊对公扈和齐婴说:“你们先前所得的病,是从外面浸入到五脏六腑,原是药物所能治好的。现在你们都还有一种先天的病,与身体一同生长着,如今我想为你们治疗一下,行不行?”二人齐声说道: “我们想先听听这病的实情。”扁鹊就对公扈说:“你的心智有余,气质很弱,所以你多智慧,却欠果断; 齐婴心智不足,气质坚强,所以少智慧而好专断。假若把你们的心互换一下,两方面就都很好了。”他们俩一听都欣然同意。扁鹊遂给他们二人喝了毒酒,昏死了三天,于是剖胸挖心,互相换置,然后敷上神效的药,他们醒过来后,和先前一样正常,便都告辞回家。公扈回到了齐婴的家,去见妻子,妻子却不认识他,齐婴回到公扈的家,妻子也不认识齐婴。两家因此争讼起来,去求扁鹊辨别是非,扁鹊把以前治病换心的经过告诉了他们,争讼才停止了。这则寓言通过扁鹊治病,说明各人都有自己的长处和短处,要善于取人之长,补己之短。小说故事完整,情节曲折离奇,扁鹊为人治病,手到病除。并能在治病的同时对患者的心智、气质、性格了如指掌,且能为人益才补智,令人拍案叫绝。然而更为绝妙的是,他竟然提出要用医术来改变患者的心智和气质,而改变的方法又是通过换心来完成,这就越发离奇了。小说娓娓叙说,煞有介事,在荒诞中求真切,令人深信不疑,其笔力可见。写换心过程:“扁鹊遂饮二人毒酒,迷死三日,剖胸探心,易而置之,投以神药,既悟,如初。”仅二十八个字,把整个过程写得详细备至,无一破绽。语言简洁如此,实属难得。为了增强故事的真实性,小说又写了换心后的公扈和齐婴各随其心回到家里,结果引起两对夫妻之间的轩然大波。在结构上,这一笔既回照前文的 “换心”,也证实了他二人确实安然 “如初”。在效果上,无疑增强了故事的可信程度。这个故事,对后世文学创作产生了一定影响,《聊斋志异·陆判》 中写陆判为朱尔旦换心,即以此为蓝本。