三国两晋南北朝·陶潜·淮南陈氏
亦题《鹿女脯》。东晋志怪小说。陶潜撰。原载《搜神后记》卷九。《初学记》卷二十九引载。这是一则铜镜照妖故事。叙写：淮南陈氏，在田中种豆，忽见两位女子，飘忽而至。其姿色甚美，上着紫色短袄，下穿青色长裙，天下雨而她们的衣服却不湿。陈氏的墙上挂着一面铜镜，那两位女子映进镜子里是两只鹿，于是陈氏用刀砍死了它们，做成肉干。作品通过鹿精化人，铜镜照妖，陈氏捕杀故事的描述，揭示了一个生活哲理：不能被事物的表面现象所迷惑，必须透过现象看本质，才能弄清事物的本来面目。小说题材新颖，描写细腻，文笔洗炼。六朝小说中，精怪充斥，无奇不有;仙人高士，以术降之，时有所闻。但如本篇以镜显其形者，并不多见。全文仅有五十一字，但文笔简洁生动，情节完整，有的地方描写细致入微，如写鹿精的一段文字：“忽见二女子，姿色甚美，著紫缬襦，青裙，天雨而衣不湿。”一个“忽”字，下得极妙。春雨纷纷，路无行人，陈氏趁墒抢时种豆，两个女子却飘然而至，这就使人物挟“神气”而登场，披上一层神秘色彩。接着用一个定格的特写镜头，精雕细刻，特别是女子的着衣：紫衣青裙，已暗含鹿的本来色泽，而雨不湿衣，就已点示它们不同于凡人。明笔写人，暗笔写鹿，文笔呈递进之势，虽只有少许文字，由女子到鹿精的形象转换已经完成，于细微处可见功夫。以镜照精怪，《洞冥记》卷一载有祇国献金镜照见魑魅之事，虽非具体故事，但已开记此类事之端。《抱朴子·登涉篇》所记张盖蹹以镜识鹿精、郄伯夷以镜显犬精之事，皆演饰出了完整故事。本篇则是在这些故事的基础上，再创饰的生动故事。《五行记》(《广记》卷四四三引)又衍变成车氏以镜照鹿精事。《搜神后记》卷九《林虎山亭》篇所记镜照犬精事亦与本故事同类。