《三国两晋南北朝·干宝·儿化水》简析

三国两晋南北朝·干宝·儿化水

亦题《饮水而妊》。东晋志怪小说。干宝撰。原载《搜神记》卷十一。《艺文类聚》卷八、《独异志》卷中、《太平御览》卷五十九、《太平广记》卷三五九均引录(文各有异)。滕云《汉魏六朝小说选译》录入。故事叙述:东汉末年,零陵郡太守史满有个女儿,爱上了太守衙门的一名书佐。她偷偷叫侍婢取来书佐用剩的洗脸水而喝下去。不想自己就怀孕了。后来生下了一个儿子。儿子长到会走路了。太守就叫人抱孩子出来,让孩子指认谁是父亲。那孩子连走带爬,直扑入书佐怀里。书佐非常惶恐。推开孩子。那孩子跌倒地上,化成了一滩水。太守追问起来,才知道从前那段奇事。于是只得把女儿许配书佐为妻。书佐是郡县衙门里起草和缮写文书的小吏。在重视门阀等级制度的时代里,一介书佐与太守之女结缘,几乎是不可能的。但本篇写出了太守女儿与书佐的婚配,则曲折地反映了重门第的时代里青年男女对自由婚姻的向往心情。作品构设奇幻,想象谲诡。太守之女因饮书佐盥手残水致妊生子,已是诙诡;但所生子能走路能认父,更是诡异;而书佐推子,居然倒地化为水,这就特别奇异有趣了。作品如此驰骋想象,使艺术魅力特强。故事虽很怪异,却是现实人生的折光。太守女儿若在现实生活中,肯定是悲剧主人公。