《论浪漫派》作品简析与读后感
德国亨利希·海涅著。海涅是歌德之
后第一个在世界享有声誉的诗人，也是一个曾受过马克思影响的政治家。他的作品被译成多种文字，对后人影响很大。本书由张玉书翻译，人民文学出版社1979年出版。全书分3卷，共14万多字。本书是19世纪30年代海涅在巴黎流亡期间，为了向法国人民介绍德国文化状况而写的。1810年前后，法国银行家兼财政部长的女儿，瑞典外交官的夫人德·斯太尔夫人，写了一部从文学、哲学、宗教等方面美化落后的封建德国，特别在文学方面表现了很大偏见的书《德意志论》。海涅针对这部书，也从文学、哲学、宗教等方面向法国人民介绍了他认为真实的德国的精神面貌，并使用同一个书名，即《德意志论》，后成2册出版，1册叫《论德国宗教和哲学的历史》，1册就是《论浪漫派》。本书内容分3部分：第1部分综论中世纪的高地德语文学和以歌德为代表的近代文学，沿着历史发展的脉络，揭露了德国浪漫派背叛莱辛、赫尔德、歌德的古典主义进步传统、企图复辟中世纪精神的反动本质。第2部分和第3部分通过叙述轶事、阐明掌故、引录原作，分别对德国浪漫派进行了分析批判，同时也肯定了浪漫派曾在历史上起过的作用和对后世的影响。本书思想活泼，文字流畅、充满激情和幽默，表现出了一个真正诗人的赤诚性格和作者的社会及文艺思想。