《亚洲艺术中人的精神》作品简析与读后感
英国劳伦斯·比尼恩著，中文本根据美国哈佛大学出版社1936年英文版译出，孙乃修绎，由辽宁人民出版社1988年2月出版，辽宁省新华书店发行。全书共9万余字。作者是英国诗人，曾在大英博物馆担任东方绘画馆馆长，是研究东方文化的著名学者，对东方文化艺术有着相当深刻的了解和研究，著有《远东的绘画》、《龙的飞腾》、《日本的彩色版画》、《亚洲艺术中人的精神》等多种研究东方艺术的专著。《亚洲艺术中人的精神》是一本令读者兴味盎然的书，作者站在世界文化整体性的背景上深入考察了亚洲文化艺术——包括中国的、印度的、波斯的、日本的——的成因、发展、内容、性质及特点，从艺术创作和具体作品分析入手，对亚洲各国的艺术做了鲜明的比较和论述，由艺术而及文化，由文化而及人，由人而及民族性格和精神观念，并据此探索了文化心理的共性和个性特征，指出了文化现象的独特性与浑融性的关系。作者对东方艺术，尤其是对中国艺术赋予很高的评价，从东方艺术中发现了“绘画艺术的真正的语言”。书中，作者似乎牵着读者的手在东方艺术博物馆里漫步，在充满东方情调的历史文化氛围里细细观赏它们别具一格、精妙绝伦的艺术品。该书是本促进东西方彼此对诘和加强相互理解的书，反映出西方学者对东方艺术的理解和认识，使我们从另一角度对我们自己有更进一步的了解，给我们思想上带来若干有益的启迪。