《汉语方言概要》作品简析与读后感
第一部系统全面地介绍现代汉语方言的著作,袁家骅等著。袁家骅(1903~1980),江苏沙洲人,中国语言学家。在西南少数民族语言调查研究和汉语方言研究方面卓有成就。此书底稿为作者的讲义稿,1957~1958间年与石安石、詹伯慧、王福堂等合作完成初稿,1960年文字改革出版社出版。
全书12章,第1至3章论述了方言、汉语方言学和汉语方言发展的历史梗概,第4到11章分别论述了中国八大方言:北方方言、吴、湘、赣、客家、粤、闽南和闽北方言的形成历史、语音特点、词汇特点和语法特点,第12章是综论,从语音、词汇、语法三方面说明现代汉语方言之间的亲疏关系。书中从大量资料中概括出汉语方言的特点,结合社会历史背景等因素,对汉语方言进行了全面的论证,体例严谨、材料丰富,是我国现代汉语方言研究成果的总结。书中阐明了汉语方言研究的基本方法,指出“方言研究要从横切面的描写,特别是语音的描写入手,然后进一步作纵的历史的比较”,具体步骤是:第一,方言调查,搜集资料,系统描写其语音、词汇、语法。第二,与标准语比较,找出二者语音对应条例,词汇和语法的异同。第三,联系历史,揭示该语言的分化、发展过程。书中还特别强调了方言地理学、民族或居民的人文历史对方言的声、韵、调的描写。分析非常细致,并兼顾古今音韵的对比,而且对方言的词汇和语法给予了相当的重视。本书对建立汉语方言学的科学体系有重要意义,受到国内外学者的重视,美国、苏联均有译本。
本书1983年出版第二版,作者重新校订,改正了已发现的材料错误和文句不妥、体例不一处,并改写了吴方言中变调一节,将闽南、闽北方言合为闽方言,同时对其内容作了相应的调整补充。