《德国的文学与艺术》作品简析与读后感
法国德·斯太尔夫人著，中文本根据巴黎利比瓦特·哈·特版译出，人民文学出版社1981年8月出版，作者是名重一时的法国女作家，欧洲浪漫主义文学的先驱，当时少数左右政界和文艺界的沙龙主人之一。她的主要著作《德意志论》(1810)，是欧洲浪漫主义运动的经典著作之一，是她晚年流亡期间旅游法国后对自已的文化思想的一个总结，全书分为4部分，本书是其中的第2部分，专论法国的文学与艺术。该书分为22章，共24万字。作者作为一个法国女贵族作家通过法国浪漫派的导游，对法国的精神现象进行了观察和分析。作者在这里细致地分析了德国文学艺术的特点，评述了德国作家的性格倾向，考察了德国特有的形而上学气质的根源。一些重要的古典作家，如维兰、克罗卜史托克、温克尔曼、莱辛、赫了德、歌德、席勒等人和他们的代表作，都在本书中分别得到了鉴赏和评价;同时，法国浪漫主义文学的先驱人物，如施莱格尔兄弟，历史学家米勒等人，更受到作者的热烈推崇。在各个不同的论题下，作者通过同法国文学艺术的比较，不断发表了一些独到的言德国人所不言的见解。她称颂德国人道德上的真挚和智力上的独立性，谴责当时法国作家迎合社会的低级趣味。她赞美德国作家强烈的浪漫主义的个人主义，抨击她认为当时法国压抑和禁锢天才的政治环境。她努力抬高德国式的热情在创作活动中的地位，非难法国作家惯于挑剔和排外的冷淡态度，鼓舞天才勇于表现自己的本色。由于作者独特的立场、观点和方法，该书在当时欧洲文艺界产生过很大影响。特别是她对德国浪漫主义的热情推荐，先后启发了法国作家拉马丁、贝朗瑞、德文尼、雨果等人，从而促进了浪漫主义在法国及其它国家的胜利发展。