《新台》简析|导读|概况|介绍

《新台》简介|介绍|概况

经·邶风》篇名。《毛诗序》说:“《新台》,刺卫宣公也。纳伋之妻,作新台于河上而要之,国人恶之而作是诗也。”宋王质《诗总闻》:“新台当是地名。寻诗当是此地之人娶妻不如始言,故下有不悦之辞,本求燕婉乃得恶疾者,为可恨也。夫不悦其妻则以恶疾诋之,此夫必淫泆,妇必高洁。……《春秋传》所载宣公之事虽有,而恐非此诗。”清姚际恒《诗经通论》:“籧篨、戚施,借以丑诋宣公。《国语》谓‘籧篨不能俯,戚施不能仰’,是也。解者当知其为借意,不可实泥宣公身上求解。”近人吴闿生《诗义会通》:“又案:欧公文学大家,其较毛、郑多通达之见。独此诗以籧篨戚施为‘国人恶宣公之淫,多仰面视之,又俯而不欲视’,迂曲难通,不如旧说远甚。至谓一人之身岂容兼此二疾,则不知诗人疾恶之词,特以形容其丑耳,固非必真有是疾,不可以辞害义也。”今人高亨《诗经今注》:“卫宣公给他的儿子伋娶齐国之女,为了迎娶新娘,在经过的黄河边上筑了一座新台。卫宣公见新娘很美,就把她截下,占为己有,这就是宣姜。卫人作此诗讽刺卫宣公。这是《毛诗序》的说法,也讲得通。但诗意只是写一个女子想嫁一个美男子,而却配了一个丑丈夫。”蓝菊荪《诗经国风今译》:“我仔细揣摩原诗,倒好象是一位妇人遭了媒婆的欺骗,所嫁非人,因而发出的怨词。”《毛诗序》不误。该诗三章,一、二章前二句均以美好的景物起兴,用以反衬第四句所讥讽的事物,对比鲜明;第三章,用比喻进行讽刺,嘻笑怒骂,既形象且生动。