《贪欢报(欢喜冤家)》简介|鉴赏

《贪欢报(欢喜冤家)》简介|鉴赏

不题撰人,据序,知为“西湖渔隐主人”编,编者姓氏无考。此书初刊于明崇祯十三年,题名《欢喜冤家》,清初曾改名为《贪欢报》,清后期又有《欢喜奇观》本及删节的《艳镜》本。原刊本北京图书馆、日本东京大学东洋文化研究所有藏,前有“西湖渔隐主人题于山水邻”之序,有图像二十四幅,半页10行,行20字,有总评、行评。又有赏心亭刊本,八卷,有图六页,分上下两栏,正文半页12行,行26字,文字与原刊本同。清嘉庆刊本,八卷二十四回,小字、不精。又有英国博物院藏本,白纸大型,封面上端题“醒世第一书”,正中为“贪欢报”三字,右方为“西湖渔隐主人编”,左方上半双行为“新镌绘图古本欢喜冤家”,正文前有绘图六页,分为两栏,每栏绘一个故事,每回有夹行小字评及总评。

《双喜冤家》共二十四回,每回独立成篇,演述一个故事,相当于一个短篇。所写皆是男女之事,正如作者所说“欢喜冤家小说,堪为风月文章”(第十四回开场诗),“片语投机,谊成刎颈,盟结金兰……非欢喜不成冤家,非冤家不成欢喜”(西湖渔隐《序》)。所写又以私情之事为最多。《欢喜冤家》中的故事并非全是作者的创造、很多故事的情节人物皆有所本,如第十四回《一宵缘约赴两情人》写僧了然嫖妓李秀英,因吃醋又将其害死之事,取材于明冯梦龙《情史》卷十八《僧了然》条。第二十四回《一枝梅空设鸳鸯计》写神偷“一枝梅”的故事,见于《二刻拍案惊奇》卷三十九《神偷寄兴一枝梅》,是作者根据“一枝梅”懒龙的故事加以改编而成的。

第一回 花二娘巧智认情郎 写松江华亭县八团内川沙有一人名叫花林,娶妻徐氏,人称花二娘。花林疏于夫妻之事,专好结交光棍无赖,与光棍李二白、书生任龙结为兄弟,李、任二人皆慕二娘美貌,怀有觑觑之心,而二娘只属意于任龙,常与任龙背地来往。任龙的未婚妻张氏因闺门不谨而有孕,二娘得知,瞒着任龙悄悄帮助张氏将胎打下,张氏非常感激。李二白因调戏二娘遭拒,怀恨在心,买通花家对门的周裁缝,弄清了任龙与二娘的私情,就与花林设谋捉奸。二娘从张氏那里得知情况,于是将计就计,晚上假认李二白为任龙,并与其通,使花林捉奸时误把李二白当任龙杀死。二娘谎称李二白奸骗自己,花林信以为真,将李尸抛进其家门内。适逢周裁缝前去找李二白,被误认为杀人犯而入狱。此后二娘与任龙也各自收心。

第二回 吴千里两世谐佳丽 叙明万历年间杨应龙反,浙江金华义乌县人吴胜(字千里)随师出征,得胜后携带一担金银还家。至江西新城,夜宿财主陈栋家。陈栋见财起意,与家人小二一起把吴胜害死,埋于山脚下。陈栋无子,遂把小二认为亲子。几年后陈栋往东庄取债,一农家小儿见了他只顾叫爹,陈栋就收其为养子,取名陈三元。三元在陈沐浴后酣睡时用小刀玩耍误将陈栋刺死。三元长成后,文武全才。小二恨之,醉后狂言,吐露了当年谋害吴胜的真情。三元假装吴胜托梦,状告小二谋财害命,并至山下验证了被埋的吴胜尸首,小二入狱而死。后来乩仙点破三元前生乃是吴胜,并谓吴胜未婚妻宋氏仍在,要三元回金华完婚。三元因娶了吴胜之未婚妻,时此女已三十余岁。

第三回 李月仙割爱救亲夫 叙浙人王文甫,父母双亡,妻房又死,与一异姓兄弟章必英过活。后娶寡妇李月仙为妻,夫妻恩爱异常。其年年荒米涨,文甫别妻外出经商,留章必英管家。章必英风流无行,和丫头红香暗通,又用计诱奸了李月仙。不久王文甫归家,又带章必英去广东贩卖药材。途中,章必英借机把文甫推堕水中。幸好文甫借木上岸,告了章必英谋杀人命罪,章必英被打入广东牢房。章必英因恤刑得以出狱,回家后与李禁设谋,陷害王文甫为窝盗。王文甫被关入狱中,屈打成招。章必英继而又设计骗娶了李月仙。日长月久,一天章必英在高兴中把陷害王文甫之事说出,月仙得知真情,到州衙诉冤,章必英被打入狱中而死。李月仙与王文甫夫妻重圆。

第四回 香菜根乔妆奸命妇 叙江西南昌府进士张英勤政清廉,差往陕西巡按,娶了扬州莫氏为妻,安置家中,然后赴任。莫氏与侍女爱莲去华严寺拜佛,被广东卖珠客商邱继修看中,邱生得貌如妇人,人见人爱,诨名“香菜根”。邱装扮成卖珠子妇人进入张府,引逗莫氏,与莫氏成奸。此后莫氏与爱莲就把“香菜根”藏在家中取乐。两年后张英归家,因床顶干唾而起疑心,于是暗审爱莲,查清莫氏与邱客的奸情,张英便把爱莲推入水中淹死,又于夜晚把莫氏推入酒楻浸杀,并告邱客劫棺贪财,要洪按院将邱客斩首。洪按院审出实情,斩了邱客,却参奏张英治家不正,无故杀婢,部议张英罢职。

第五回 日宜园九月牡丹开 叙河南彰德府安阳县秀才刘玉与妻子元娘享用着巨大家业。春季在花园“日宜园”中共赏牡丹,元娘祷告花神使牡丹秋间再发,至秋果然牡丹大开,远近闻知,前来观赏。富豪蒋青赏花时看见元娘貌美,顿起邪念,用家人三才之计深夜把元娘抢载而归,逼使元娘与其成婚。元娘因身怀有孕,只得顺从。不久元娘生一子,取名蒋本刘。一日蒋青外出,元娘请李星算命,得知光夫刘玉家败穷困,便密托李星捎书于刘玉。刘玉得书,假称元娘之兄前去看望。元娘偷了蒋家的金银与刘玉,刘玉回去后重整家业。蒋因与三才之妻文欢偷情,被三才杀死,三才亦畏罪自杀。结果刘玉与元娘夫妻重圆,又收文欢为二房,独占了蒋青的家产,蒋本刘也复了本姓,改名刘本。

第六回 伴花楼一时痴笑耍 叙宋代临安有一贵公子王卞,与好友柏青隆冬时聚在王家后花园赏梅,王卞作《梅花赋》,柏青吹笛,隔壁白小姐与侍女花仙于楼上启窗观看。柏青属意于白小姐,夜晚至后花园吹笛欲引小姐一会。花仙闻笛,误以为是王卞,笑其痴,掷一只黄柑以为笑乐。柏大喜,便把王卞《梅花赋》投于花仙。王卞外出探亲,柏青又至园中吹笛,花仙又向其招手逗乐,柏以为叫他,于是乘夜爬上白小姐的绣楼,被丫头宜春发现。宜春告诉白公,白公以为王卞与小姐有私,命家人王化把柏青杀死掷于王家花园。柏青之兄柏翠状告王卞杀弟,知府为王卞讨情,柏翠又在吴三的挑唆下上告,把王卞入狱。花仙得知王卞之冤,说出真情,知府遂把花仙下狱,王卞释出。白公就把白小姐许与王卞为妻,后王卞中了进士,观政时放了花仙,又娶花仙为次室。

第七回 陈之美巧计骗多娇 叙徐州有巨富陈之美,为人机诈。对河邻居潘璘娶妻犹氏,貌美如花,陈之美为占取犹氏,骗潘璘合伙外出经商,途中趁潘不备,推潘于水中淹死。回来后谎称潘璘堕水而死,并假意扶恤潘家,得到潘家的好感。之后陈之美派媒人说合,把犹氏娶至家中,犹氏为陈生二子,十余年后,子皆成婚,诸孙绕膝。一个暑天,陈之美与犹氏在水阁避署,看鸳鸯戏水,调笑吟诗,即景生情,把当年谋害潘璘的真情说出。犹氏知前夫之冤,上告州里,把陈之美正了典刑,为前夫报了仇。犹氏重又只身回到潘家,甘守贫穷。

第八回 铁念三激怒诛淫妇 叙杭州城有老兵崔福来与同伍沈成绰号“铁念三”的同住一房,如同兄弟,轮流上夜。沈成念崔福来年老无妻,便为他买了一个二十五岁的女子香姐为妻。崔福来与香姐结婚后赁房另住。因崔年老力衰,难称香姐之意,致使香姐闷闷不乐。一日大雨,沈成来寻崔福来,崔上夜未回,香姐仿潘金莲调叔的戏文,戏逗沈成,沈成经不住引诱,便与香姐有了私情。自此两人经常往来,香姐对丈夫愈加生厌,只想与沈成做夫妻。一次香姐正与沈成私会,崔福来回家,香姐把沈成藏起,骂走丈夫,又与沈成合计要害丈夫的性命。沈成见香姐对丈夫无情,一怒之下把香姐杀死,然后借出差之机躲开。卖水的何礼前去与香姐送水,被误认为杀人犯而入狱。沈成归来,被香姐之魂缠住,说出真情,众人方知凶手是沈成,官府放了何礼,把沈成判成死罪处决。

第九回 乖二官偏落美人局 叙明天启年间,杭州府余杭县有一个开杂货铺的小商人王小山,聚妻方二姑。其家有一近邻张二官,既风流又有钱,做事极乖,人称乖二官。张小山因店铺萧条,与方二姑商议,要二姑勾引张二官,以便借其钱钞。二官果然上勾,拿出银子与王小山合伙开店,并搬在王家侧楼安歇,照顾店面。孰不知方二姑见乖二官年轻风流,动了真火,常与二官调情,经常背着王小山偷情。次年生下一子,貌似张二官,被王小山知觉,要赶二官回去。方二姑把银子交与二官,二官在自己门首开起店面,生意兴隆。而王小山却门庭冷落,得病而亡。张二官与方二姑就把两处店面合为一处,结为夫妻。

第十回 许玄之赚出重囚牢 叙扬州府仪真县秀才许玄之,年方十八,文彩风流。一日闲踱后园门首,见对门楼上美女施蓉娘,不禁神往。于是搬至楼上居住,与蓉娘对窗,又借瑶琴抒怀,引动蓉娘,二人眉目传情。当晚许做了一梦,梦与蓉娘相会,各赠信物,醒来后恍如亲历,信物犹在。在蓉娘侍女秋鸿的帮助下,二人得以私会。为了便于往来,在两楼间架上空中木梯,许夜晚便从梯上进入蓉娘住房,与之欢会。一日许被人发现,以为是贼,扭送官府。秋鸿急中生智,冒小姐之名前去认夫。因科场将近,许就假冒粪夫从牢中逃出,急赴南京科考。宿于新寡的阮姐家,受到盛情款待,不久中了进士,遂娶蓉娘为妻,秋鸿为二房,阮姐为三房,一夫三妻,皆大欢喜。

第十一回 蔡玉奴避雨遇淫僧 叙关西经纪蔡林娶妻金玉奴,夫妻感情甚笃。蔡林与玉奴前往岳丈家拜寿,蔡林先回,两日后玉奴别了父母回家,途中避雨双塔寺,被僧人印空、觉空骗入净室强奸。原来印空、觉空与其师无碍和尚专在此间骗奸妇女,在玉奴之前已有两名妇女被骗在此。三个和尚把玉奴等几位妇女藏在寺中行奸。蔡林不见妻子回家,前去岳家访问,两家皆不见玉奴。扭见官府,蔡林被岳家告为谋害妻子而下牢。玉奴被三僧留住,思归心切,小心承顺,骗取了老和尚无碍的信任,得以逃脱回家,然后到县衙说明恶僧行径,救出丈夫。知县派人打进僧房,把三个恶僧拿获,觉空、印空问斩,无碍还俗,玉奴与丈夫重归于好。

第十二回 汪监生贪财娶寡妇 叙嘉兴府秀水县监生汪尚云,富有家财,父母妻子相继而亡,因其生性酸涩悭吝,人称“皮抓篱”。一日见一自称王乔的带其寡妹前来投宿,愿纳钱三百文为借宿之资,汪监生甚喜。王乔言其寡妹家业巨大,妹夫死后欲招赘一婿守业,汪监生见其妹长得艳丽,又贪其家产,遂自荐为婿,于是选择吉日与王乔寡妹成亲。王乔又带来八箱财物,汪监生也把自己的财产交与王氏保管,夫妻二人如鱼似水。转眼十月收获时节,汪监生与王乔外出收租,王乔先走,汪监生久等不见王乔回来,自己到家一看,金银财物被搬运一空,妻子与王乔不见踪影。汪监生方知中计,落得人财两空。

第十三回 两房妻暗中双错认 叙浙江钱塘有两个土财主叫朱子贵与龙天定,本是贴邻好友,正妻皆故。朱有一妾巧儿,龙有一妾玉香。朱平日养一个美貌娈童张扬,龙天定欲与之相亲而不得。四月初八两人各带小妾到西湖游乐,朱子贵看中了玉香,龙天定看中了巧儿,各自垂涎。张扬与朱子贵出谋,自己在晚上邀出龙天定,令朱子贵装扮龙天定与玉香同床。龙天定与张扬说起巧儿美貌,张扬又为龙天定设计,自己骗出朱子贵,令龙天定装扮朱子贵与巧儿同床。两人相互偷妻,各不知晓。后来得知真情,干脆公开交易,易妻而宿,弄得满城皆知。光棍王小二醉中骂朱、龙二人为乌龟,二人把王小二痛打一顿,小二羞愤投江而死。钱塘县将朱、龙二人各打三十板以责其纵淫之罪,朱、龙二人各将两妾嫁人,各娶妻房,分地而居。

第十四回 一宵缘约赴两情人 叙柳州通明寺和尚了然素有戒行,一日见了名妓李秀英,凡心大动,晚上携银往嫖,两人欢洽非常。秀英遂乘轿至通明寺与了然同居。半年后,了然床头金尽,秀英重回青楼,了然思慕不已,又借机与秀英重会。哪知秀英又恋上陈百户。至晚秀英先到僧室与了然相会,然后前去与陈百户相聚,了然送秀英至陈百户门首,起醋意将秀英打死。鸨儿疑是陈百户杀死秀英,上告官府,将陈百户收监。按院巡柳州,梦见寺壁书有八字“一目了然,何苦相思”,欲判陈百户死罪。后从王进士口中得知了然之名,即行拿讯了然,了然不招。按院令一貌似李秀英的妓女扮成秀英鬼魂,在放了然回寺途中拦住了然索命,逼使了然说出真情。按院遂放出陈百户,把了然问了绞刑。

第十五回 马玉贞汲水遇情郎 叙温州永嘉县有两个公人王文与周全,为同事好友。王文娶了寡妇马玉贞为妻。王文于夫妻之事不甚在心,加之对玉贞粗暴,玉贞心中十分不满。一次王文出差,玉贞去井边打水,遇到浪子宋仁。宋仁常趁王贞不在时与玉贞搭讪,不久就使玉贞上钩,成为暗中夫妻。之后两人共逃至杭州,在西湖赁房而住,因金银用尽,玉贞就做起暗娼。王文回家不见了妻子,十分气恼。周全奉命到杭州公干,在西湖游玩时发现了马玉贞与宋仁,访清了二人的情况,回去讲明了真情。当地光棍杨禄贪王文之财,冒称玉贞的表叔,告王文杀妻之罪,把王文下狱。周全保出王文,到杭州把玉贞与宋仁捉回,宋仁流放他乡,杨禄被打死,王文与马玉贞又重为夫妻。

第十六回 费人龙避难逢豪恶 叙湖州府秀才费人龙娶妻姚彩云,夫妻恩爱。彩云怀孕,相者言百日内有难,夫妻二人遂带一对家人前往崇德避难,租了富豪冯吉之房居住。冯吉见彩云美艳,与“密骗”凤城东设谋夺取彩云。冯吉先结交费人龙,借机把费人龙灌醉,并诬告他乘醉打死人命,把费人龙收监。彩云分娩,冯吉妻唐氏为人善良,派妇人素梅服侍彩云。冯吉准备在彩云分娩后抢夺她为妻,唐氏与素梅得知,告知彩云,并帮彩云逃去。冯吉抢彩云不着,又用银子买通县衙,要把费人龙处死。狱官卜昌款待费人龙,并把女儿秀香嫁与他,把费人龙暗中救出。费人龙携秀香回家,与彩云一道进京赶考,结识大盗水里龙王立。费人龙中进士后授丹阳知县。王立抱不平,杀了冯吉与凤城东,费人龙将王立救出,又把唐氏与素梅接来抚养,后位至高官。

第十七回 孔良宗负义薄东翁 叙浙江嘉兴秀水县江五常致仕在家,半百无子,娶有六个美妾,过继胞弟之子江文为嗣,请余杭秀才孔良宗为师教授江文。江五常离家游玩,孔良宗倾心于江妾李新姨,以诗挑之,李新姨不理。另一妾苏姨欲借种生子,遂假冒李新姨与孔良宗偷情,并把李新姨的绣鞋与衣物送与孔良宗。孔良宗叫同乡于时捎书,于时因孔冷待自己,套出李新姨与孔的私情,并把李新姨的绣鞋与苏姨冒名写给孔良宗的情诗寄于江五常。江五常误为李新姨与孔良宗有私,甚怒,后知情诗为苏姨笔迹,从侍女春香处审出苏姨与孔的私情。苏姨生下一子,患病而亡。江把孔良宗辞掉,不久孔良宗也得病身亡。地府松江李王判孔良宗转生江家为狗,苏姨转生为江家猫。

第十八回 王有道疑心弃妻子 叙杭州府钱塘县秀才王有道,娶妻孟月华,恩爱异常。清明时节,月华的父母接女儿女婿进城祭扫,王有道先回。月华在娘家住了数日,因挂念丈夫,急忙赶回家,不料途中遇雨,在花园门首避雨。青年秀才柳生春也到此避雨。大雨下了一夜,柳生春对月华恭敬有礼,又送月华回家。月华把此事告诉小姑淑英,王有道得知月华与柳生春避雨之事,心中犯疑,把月华休弃。此年正值科考,柳生春丧妻,因其有柳下惠坐怀不乱之德,积得阴骘,得中举人,与王有道同出宗师申高门下。柳生春谈及与月华避雨之事,王有道方知误休了月华,就与柳生春一起去孟家把月华接回,夫妻重圆。王有道又把妹子淑英嫁与柳生春为妻。

第十九回 木知日真托妻寄子 叙木知日住直隶徽州府休宁县,以贩生药为业,娶妻丁氏。木平素不与人交往,只有一个至交好友江仁,木常以家事相托。木要去广州贩药,便把家产妻子托与江仁照管。江仁表面施惠,内藏奸诈,乘虚而入,把丁氏奸污,自此常与丁氏偷情。家人安僮憎恶江仁的行为,追至广州,把真情告诉木,木不信,反将安僮责骂,安僮愤而投河。木至家,其侄木阳把江仁的行为告知木,木方知江仁为人面兽心。江仁心中惭愧,又被安僮鬼魂所缠,发疯闹事,其妻方氏只得到木家暂避。江仁被安僮鬼魂所缠投河而死,丁氏也在告知实情后自尽。木在众人的撮合下,与方氏成婚。

第二十回 杨玉京假恤寡怜孤 叙万历年间,金陵富豪王渭娶妻商氏,生有一子,家庭美满。但王渭吝啬守财,一病而亡,丢下商氏母子,守着家业度日。其年四月,有杨玉京声称应乡试,带几个仆从来此租房居住。不久杨玉京就与商氏眉目有情,遂成欢娱。两人日日相会,夜夜同宿,甚是相爱。五月的一天,杨玉京设酒,自陪商氏,其仆人陪着王家的家人,尽情吃喝,把商氏与其家人尽皆灌醉,然后将王家所有财物席卷一空而去。次日商氏醒来,发现人去财空,方知杨玉京一伙是强盗,悔恨无极。

第二十一回 朱公子贪淫中毒计 叙明嘉清年间,浙江永嘉有一尚书之子朱道明,少诵嫖经,风流异常,不知奸淫了多少女子。朱家附近有一人家,兄弟两个,兄名伍星,娶妻莲姑,容貌美丽,弟名伍云,在营中为兵。一日莲姑井边汲水,被朱道明看见,顿生淫念,叫家人朱吉去与伍星说明,要与莲姑勾当。伍星莲姑畏其权势,只得随顺。自此,朱常来伍家与莲姑同宿。为躲开朱家,莲姑与丈夫商议,向朱借银百两,准备逃往海宁。伍云得知,辞去营中之职归家,临行前兄弟设计,使莲姑把朱灌醉,剥得精光,用五彩画成恶鬼形状,送至朱家大门首。朱家人以为鬼怪,将其打死,追查伍家,已不知去向。伍氏兄弟搬至海宁安家,莲姑生下朱道明之子,哺育三年,附书送至朱家。朱家乏嗣,得孙大喜。伍家也家道昌隆。

第二十二回 黄焕之慕色受官刑 叙杭州临平镇有一尼寺因明寺,其中有三个尼姑,老尼本空、少尼玄空,及原为宦家小姐避祸修行的性空。徽州少年黄焕之在镇上读书,见性空美貌,为之倾倒。为获得性空,黄焕之先与本空勾搭,然后托本空传递信物,以达情意。性空也心动,黄又与性空之友云净庵了凡相通,由了凡撮合与性空成事。临平光棍探得黄焕之的行迹,欲捉奸诈银。焕之进入寺中,与性空朝欢暮乐,长期不出。一年有余,性空蓄发已成,二人准备回家完婚。黄焕之有事出寺门,被光棍捉住,交与知府,枷号府门。正在此时,性空之弟田元前来,告知家中被赦事,并向太守求情,放了黄焕之。黄焕之回家与性空完婚,纳了凡为妾,后奋志读书,进为府学。

第二十三回 梦花生媚引鸾凤交 叙绍兴府世家子王国卿,妻死未续,埋头读书。其年乡试,奉父命欲赴杭州应试,去关帝庙求签,上有“前三三与后三三”之句,不解其意。南行途中遇小官梦花生,相求携带,国卿羡其貌美,与之同行同宿。至苏州,见了梦花生之姐巫娘美艳,国卿神魂颠倒,在梦花生的撮合下,与巫娘成为欢好。几日后,国卿赴考,梦花生陪同,途中梦花生被巫娘唤回,国卿到南京,打开箱子,见六百两银子全被换为鹅卵石,心知中计。至苏州再访梦花生与巫娘,则不见踪影,只得往浙江应考碰运气,中了八十一名举人,方知前所求之签正应此数。

第二十四回 一枝梅空设鸳鸯计 叙神偷一枝梅盗去了现任副使衙中的金银首饰,又捉弄副使,打赌偷得副使的酒壶而得胜获释。浙江长兴县富户张朝相,娶妻陆氏多病无子,陆氏欲为夫置妾。一日,一个姓梅的汉子领一个少女端英前来,将端英卖与张朝相。陆氏与丈夫善待端英,端英感其德,把真情说出,原来姓梅的人即是一枝梅,他把端英卖与张家,要其观张家虚实,作为内应,然后自己来取财物。张、陆二人闻言惊慌,端英告诉他们一枝梅的侠义,待一枝梅来时,张、陆二人置酒相待,以白银相赠,端英也为二人求情。一枝梅感其盛情,拜辞而去。不久陆氏身亡,张朝相续端英为妻。

书在清代多次被禁。道光十八年(1838)江苏按察使设局禁毁淫词小说,所开书目中有“《贪欢报》(即《欢喜冤家》)” 道光二十四年(1844)浙江巡抚、学政等查禁淫词小说, 《欢喜冤家》也名列其中 同治七年(1868)江苏巡抚丁日昌查禁淫词小说,所列禁毁书目中又有《贪欢报》。