《丽情集》简介|鉴赏
宋代文言传奇小说集。北宋张君房纂辑。是书专录“古今情感事”,故名。原本二十卷,《郡斋读书志》著录,今已佚。《类说》、 《绀珠集》均收有此书,但均为摘引片断, 不是原文。宛委山堂本《说郛》所收,与《绀珠集》大致相同,似即据后书转录。今人程毅中撰《〈丽情集〉考》, (刊《文史》十一辑),以《类说》本为基础,广征宋、元、明人著作,辑考此书的篇目、本事、作者及出处等,共得三十八篇。
本书所录,以男女情爱故事为主,有些故事虽非写爱情之作,但也与女性有关。今知三十八篇,多数可考知出处,可知为作者搜罗各种故事编纂而成。在收入本书时,作者也曾在文字和内容上作了一些增删润色。
本书故事来源,主要有以下几个方面。
一、唐人单篇传奇小说。此类所占比例较大。所录有南卓《烟中仙解题叙》、薛调《无双传》、李公佐《燕女坟记》、沈亚之《冯燕传》、《湘中怨解》、蒋防《李娃传》、元稹《莺莺传》、蒋防《霍小玉传》、陈鸿《长恨歌传》等。本书收录之故事,多兼录唐人所作之有关歌行,今可考知者有《冯燕歌》、《长恨歌》、《无双歌》、《李娃行》、《霍小玉歌》等。今仅前二首存世,其馀各首,宋人曾引有片断。又本书所录各传,文字与通行本不尽相同,一部分可能在唐时即有不同的传本,作者曾作润饰修改当也是一个重要原因。
二、录自唐人笔记小说集。如《玉马》出《宣室志》、 《崔护》出《本事诗》、 《沈真真归郑还古》出《卢氏杂说》、 《香儿》、《文宗诗》出《杜阳杂编》、《非烟》出《三水小牍》、 《三乡题》出《云溪友议》、 《湖州髫髻女》出《唐阙史》、 《蜀妓薛涛》出《云溪友议》或《牧竖闲谈》。 《赠妓诗》出《闽川名士传》。录入时,也作了一些加工。
三、据唐人叙事诗歌。今可考知者有白居易《燕子楼》诗、刘禹锡《泰娘歌》、杜牧《张好好诗》、李商隐《柳枝五首》、顾况《宜城放琴客歌》、 《䔄草春歌》等。这些诗歌均叙男女恋情故事,诗意哀婉,且多有长序叙其事始末。
四、宋代故事,有些出处也可考。如《爱爱》录苏舜钦文章,即是一例。 《任生娶天上书仙》一篇,叙庆历间事。刘斧《青琐高议》卷二亦叙此事,末云:“长安小隐永元之善丹青,因图其状,使余作记;时庆历甲申(1044)上元日记。”作者不详,但可断定非刘斧作。张君房可能亦是据此佚名作者之记收入。
此外,还有少数几则故事未详出处,但是否即为张君房创作,仍难以论定。
本书以男女情爱为主题选录故事,表现出作者的眼光和识见。从上举出处看,作者搜罗前代及当代故事,用力极勤,所得亦甚丰。同时,作者对这些故事不是仅仅抄录原文,而且经过加工,带有再创作的意味。张君房的改写,有时对原记载作了增益,如《沈真真归郑还古》一则,在《卢氏杂说》中只称为妓,不提姓名,姓名可能出于张君房的附益。用唐人歌行时,间或有牵强附会以成故事的。 如《燕子楼》一则,白居易原只称关盼盼是“徐州故张尚书”爱妓,张尚书指张愔, 《丽情集》则误作张愔父张建封事;白居易原录同时诗人张仲素有感于此事所作的三首诗,而《丽情集》则以三首诗为关作;白居易作诗时,称关“于今尚在”, 而《丽情集》则再牵合白居易另一首诗《感张仆射诸妓》的诗意,说白居易劝关自杀殉情, 关和白诗后,绝食而死。两相比对,可知《丽情集》所录,并非史实,而是敷衍白诗附会而成,但故事性却加强了。
由于本书所收多是唐至宋初爱情故事的优秀之作,因而在宋代流传较广。在《太平广记》流传还不太广的宋代,民间主要通过本书了解这些唐代故事。作为宋代说话底本的《绿窗新话》,征引本书较多,可知许多故事已改编为话本。为戏曲剧本吸取的本书中故事,数量也不少。但自宋代以后,本书即逐渐散佚不存,这是十分可惜的。