《蝶阶外史》简介|鉴赏

《蝶阶外史》简介|鉴赏

传奇小说集。四卷,续编二卷,一百九十余篇。藉篇首何庆熙序所署“咸丰岁在阏逢摄提格陬日”,我们知道本书成于咸丰四年(1854)之前。现存《培根堂全稿》内,并收入《笔记小说大观》第八辑,有民国二年广益书局石印本。高继衍著。

本书搜辑颇广,除神仙鬼怪、奇闻轶事外,并及卜筮、梦兆、乡祠、宋寺、旧城、古塔、水泉、剪绺(诈骗)、口技、著述、篆刻、碑石、书画、属对、诗赋、砚墨、酒茶、宝石等,诚系历史琐闻类笔记。多记冀事,事辄简率,皆类梗概,其意在记实而不在做小说。就其全集而论,无论量抑质,小说均属其首,编入卷二、三者夥。“简而能达,清而能腴,不事矜才使气而叙事如绘,状物如生”(孙肇修:《评跋》之一,下同),这一评价尚可成立。在谋篇与构思上,“能以征实处翻空,又能于翻空处证实,故不落窠臼,而文情奇隽若此。”作者受《文心雕龙·神思》“意翻空而易奇,言征实而难巧”的启示,并直接继承清代笔记大家蒲松龄“意乘间则巧,笔翻空则奇,局逆振则险”(《与诸弟侄书》)的小说理论。评跋者从百十篇作品中,概括出作者提炼生活与想象的基本特征。它的笔底生波,是在现实的基础上虚构,于“实”中出“奇”,而又返淳还朴,回到生活,即其情节既要遵循现实生活逻辑,但又不受其约束,它通过幻想与夸饰,突破生活的表面而达到艺术的真实,令人眼花缭乱而又令人信服,所谓情理之中、情理之外,满足了读者的审美要求与审美情趣。征实易泥,凭空也会流入荒诞。惟其“翻空”而又“征实”,便获致自由,使作品奇曲复蕴藉。在此,我们看到一个小说创作的美学课题在清人笔记小说中的尝试与运用。

本书体仿《聊斋》之“异史氏曰”,有“外史氏曰”,蹑蒲氏之遗踪而未能另辟蹊径,果报连篇,节义其后,以意害文,影响艺术上的追求与创新,但较清中叶后大量的笔记,《蝶阶外史》还自有长处,引人一读。例如《河帅》其二,表现周行县境、深入访察的审案作风,《郝雪海》描述巡按督军的威严与任人唯贤,《卖花人》叙瞽者目盲心灵,破案除害,《永年捕盗》状永年县令翦除恶史。复有一组侠盗篇如《高二爸》、《槛中人》、《少林寺僧》均为近代武侠小说的支流。《窦尔墩》写侠盗除恶盗,虽未能独抽奇秘而终胜于缘饰附会,因它取自轶闻传说,有民间创作特色,与京剧的有关窦尔墩的剧目一样,有一定的生活根据,为研究戏剧中有关侠盗一类剧目的资料。《窦尔墩》状盗之义,《纪亮》述盗之谋,所谓“心急智生”。

本书还有一些带世俗色彩的篇目。卷二的《卖灶》劈头即说:“卖房不卖灶,杭俗也。”次叙故事。富翁为子孙计,埋金于灶,又书中堂额,时售室必下额。孰意子得金便将灶、额赠新主,巨金遂归他人。这在今天也可借鉴。神话故事《柳神》反映的人与大自然的斗争。《属对四则》可睹清代笔记小说大家纪晓岚的风韵,状其“信手拈来,触口成趣”, 才思敏捷,饱学谐谑。

本书文洁字雅,读来悦目。状物细如毫末,记事出人意料,谋篇一气呵成。在一些情节紧张的篇目里,每每对白短促,推进快速,令人屏气凝神,表明了娴熟的技巧。