什么是兼言的修辞手法与语句例子
[定义]说甲事时兼说到乙事,即由此兼彼的一种修辞方式。所谓“由此兼彼”,就形式上看,其实并没有“彼”,指的是在理解时要补出“彼”来。
[例释]
例:故曰:城民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。(《孟子·公孙丑下》)
本例的意思是:所以说,限制人民不必利用国家的疆土的界限,保卫国家不必依靠山川的险阻,威武于天下不必凭借兵器的锐利。其中“利”只能用于“兵”,而不能用于“革”,也就是说,“革”要说“坚”才妥。但这里并没出现“坚”,实际上就是用“利”兼说了“坚”。如果本句不用兼言,改用并举,说成“威天下不以兵革之利坚”,那么上下句式的对称、音律的节奏都被破坏殆尽。
[辨析]兼言与连及。都有说到甲事关涉乙事的情况,都有使语言表达富有节奏感的一面。区别是:
兼言是由此兼彼,表达者用“此”含“彼”而省去“彼”,接受者理解时要将“彼”补出;连及是由此及彼,表达者的意图在“此”而不在“彼”,在说“此”的时候,带出“彼”,接受者理解时要去掉“彼”,如“润之以风雨”(《易经·系辞上》)中,“润物”是由“雨”连及“风”的。因为“润物”只能雨润,不能风润,所以理解的时候要去掉“风”。