什么是反语的修辞手法与语句例子

什么是反语的修辞手法与语句例子

[定义]指字面意义和说话人本意正好相反的一种修辞方式。

基本原理是“物极必反”,事物发展到极端就可能会走向它的反面。在语言表达中,倒反是一种“极言”表达形式,是人的情感极端化的表现。在具体语境中不会造成理解障碍。运用得当有幽默诙谐、讽刺批判等艺术效果。

[例释]

例1:几个女人有点失望,也有些伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。(孙犁《荷花淀》)

例2:张腊月无可奈何地笑骂道:“我们现在才认识你,你是个顶坏顶坏的女人啊!”(王汶石《新结识的伙伴》)

例1“狠心贼”是夫妻之间的一种“情骂”,几个女人思念丈夫,一时又没有如愿,作者就用骂的方式来表达“女人”对自己最亲之人的强烈感情。例2“顶坏顶坏的女人”是张腊月真正认识了吴淑兰、并被她深深感动以后的情绪极端化的赞扬,用怎么怎么“好”来评价,还不称意,所以走向反面,说成了“顶坏顶坏”。这样表达的修辞效果是渲染、凸显了人物的情感以及人物之间的亲密关系,轻松诙谐,极具生活的真实性,因而具有独特的感染力。

[辨析1]反语与反讽。都有讽刺意味。区别是:

反语是现实中的正话反说;反讽可能是假想的事实。

[辨析2]反语与反情。都有违反常理常态的特点。区别是:

反语是语义之反;反情是情绪心理之反。

[辨析3]反语与易色。见“易色”条。