什么是含蓄的修辞手法与语句例子
[定义]意不浅露,语不穷尽,让人通过想象领会言外之意的一种修辞方式。含蓄的表现手段要靠一定的语境,其真实的思想情感要靠情景去补充、去领悟,即意在言外。
[例释]
例1:要写下去,在中国的现在,还是没有写处的。年青时读向子期《思旧赋》,很怪他为什么只有寥寥的几行,刚开头却又煞了尾。然而,现在我懂了。(鲁迅《为了忘却的记念》)
例2:岐王宅里寻常见,/崔九堂前几度闻。/正是江南好风景,/落花时节又逢君。(杜甫《江南逢李龟年》)
例1鲁迅不直接鞭挞当时的社会的黑暗,而是借用向子期《思旧赋》“刚开头却又煞了尾”的处境,影射国民党反动派屠杀青年作家跟晋朝统治者屠杀抗世文士一个样,以此抒发自己“要写下去……没有写处”的郁愤心情。只有结合鲁迅所处的时代背景,读者才能体会含蕴在字里行间里作者“现在我懂了”的真实意思。例2短小而平淡的几句诗,蕴含的是诗人对几十年的人世沧桑、宦海沉浮的感慨,但在具体的语句中,处在“落花时节”,却找不到悲秋怨恨,也见不着唏嘘感叹,诗人的真情实感不在字面上,一切均在言外。
[辨析]含蓄与避讳、婉曲。它们都力避直白本意而婉转曲折地表达出意思来。区别是:
含蓄没有具体的结构形式,上面例1、例2不靠词语的替换,没有具体的结构形式,靠的是语境、情景,靠的是多方面的描述。也就是说含蓄的“结构形式”实际上是抽象的,即意在言外,要让人发挥推理和想象的能力,使之思而得之。
避讳、婉曲有一定的结构形式,如:“啊,天,你怎么还抽这个东西呀!”(曹禺《北京人》)例中的“这个东西”指的是鸦片烟,因不愿、不忍直说出来,而换另一种说法代替,这就是避讳的结构形式。
例3:孔乙己,你脸上又添上新伤疤了。(鲁迅《孔乙己》)
为了不直白本意“又挨了打”,而换成与本意相关的说法“又添上新伤疤了”,这是婉曲的结构形式。