(宋)刘将孙
踏沙行·闲游
水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁，依稀恰是西湖路。血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦？只应幽梦解重来，梦中不识从何去。
如果不知人论世，那就很难从刘将孙的这首“闲游”词中感受到一种深沉的故国之思。
上片描写闲游中所见景致。雨中，词人漫步在湖畔沙滩上。远处，水天一色，仿佛染上了一层濛濛轻烟；近处，细雨飘泊，滋润着岸边细软的金沙。湖中荷花红艳，湖畔芳草繁茂，堤岸渡口，绿杨垂拂，装点出一帧幽美闲雅的江南小景。不着一字，词人悠闲的情致流溢无余。他缓步徐行，流连美景，忽然，一丝似曾相识的意绪掠过心头：这潋艳的湖光，这空濛的雨色，这十里荷花，这遍地芳草，这垂杨，这渡口，依稀正是西湖之滨的风物，而词人自己也仿佛行走在湖滨柳荫小道上。此时，他的脑海中浮现的，恰是南宋都城临安西湖的倩影。多情的词人抑制不住内心的情感行动，他触目生愁，愁不自禁了。词人自谓多情，这情，正是爱国心、遗民恨的凝聚和升华。
下片抒写闲游中所生的感触。词人之父、南宋爱国词人刘辰翁《兰陵王·丙子送春》词云：“苏堤尽日风和雨。叹神游故国，记前度。人生流落，顾孺子，共夜语”。真实反映了词人当年随侍乃父左右，在西湖苏堤畔烛灯下，共话国家兴亡大事的情景。这段经历刻骨铭心，给词人留下难以磨灭的记忆。他离开临安多年，却总也忘不了西湖。因为西湖不唯是其父辈的故居，更寄托着他的爱国梦，维系着他的故国情思。他铺开精致的小幅红笺，倾诉对西湖的相思情。正如北宋词人晏殊词所云：“红笺小字，说尽平生意。”(《清平乐(红笺小字)》)他心头滴血，染成这殷红的笺纸，他眼中流泪，题就这华美的诗句，遥寄深挚的情意。红笺是一种精美的小幅红纸，多作名片、请柬或题写诗词之用。五代后周王仁裕《开元天宝遗事》云：“长安有平康坊，妓女所居之地，京都侠少，萃集于比。兼每年新进士以红笺名纸，游谒其中，时人谓此坊为风流薮泽。”后世题咏艳情时常用红笺。锦句，犹锦字。《晋书·窦滔妻苏氏传》载，前秦秦州刺史窦滔被徙流沙，其妻苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔，可宛转循环以读之，词甚凄惋。后世将妻给夫的书信称锦书。这里借指表达相思之情的诗词。然而，词人怀念却未得到应有的回应，他不禁痴情地诘问西湖“西湖啊西湖，我为你昼思夜想，这份苦恋之情你可还记得？一个“苦”字，道尽情感的折磨，理智的熬煎。这发自内心深处的反诘，看似无理，却痛快淋漓地宣泄了词人的故国情思。词人入元后任福建延平教官、临汀书院山长，从地理位置讲，重访西湖并非难事，然而，词人却耐人寻味地说：只应梦中才懂得重游西湖故地。原因何在呢？应该说，词人思念西湖，并不单纯是留恋湖光山色，而主要是因为西湖是南宋都城临安的象征。现在，宋王朝已亡，西湖的政治内涵已全然改变，它不再是王朝的骄傲，而是历史的耻辱。词人于是处于两难境地：他想见昔日的西湖，那是南宋故都所在地，但今日的西湖却已是元朝治下的属地，因而又怕见西湖。在这种情形下，他绝不会想到重访西湖，他不愿让沉重的亡国痛楚咬啮自己的心，但在夜间幽远的梦境中，他也许难以摆脱故国情思的折磨，而会忽发兴致，再游西湖。只是那时恐怕已感到陌生，甚至寻觅不到去往西湖的道路。词人思念心目中的西湖，却又耻见现实中的西湖，这矛盾的心绪正是他故国情思的升华。幽清的梦境，迷惘的意绪，委婉曲折地传出了词人沉郁的心境。
词人因眼前真景产生幻觉，又转为梦境，化真为幻，由实入虚，情感却层层深化，婉曲而沉痛地发抒了词人内心深挚的爱国情愫，不啻是抒情小令的佳制。