(金)吴激《人月圆·南朝千古伤心事》金词原文鉴赏

(金)吴激

宴北人张侍御家有感

南朝千古伤心事,犹唱《后庭花》。旧时王谢,堂前燕子,飞向谁家?恍然一梦,仙肌胜雪,宫鬓堆鸦,江州司马,青衫泪湿,同是天涯。

 

据宋洪迈《容斋题跋》:“先公(洪皓)在燕山,赴北人张总侍御家集,出侍儿佐酒,中有一人,意状摧抑可怜,叩其故,乃宣和殿小宫姬也。坐客翰林直学士吴激,赋长短句纪之,闻者挥涕。”这是此词的本事,其直接动因是为席间有北宋旧宫人,国亡后沦落成金人歌伎,感喟而作。但联系到吴激的身世,他本为宋朝臣属,以奉命使金被留,迫仕异族,实非夙意,不是也有着与她相类的悲剧性遭遇吗?故托词赋心,唏嘘慨叹中,寓寄着极深切的家国沧桑、天地翻覆之痛。

上片从今昔对比的角度切入。开篇以“南朝”旧事提唱,遥想东吴、东晋、宋、齐、梁、陈等六朝如走马灯似的相继覆灭,那兴废盛衰意如梦幻烟云般变动莫置,留下来的,只不过一曲伴着陈后主身俘国倾的《玉树后庭花》而已,徒供后世传唱,念之真可谓“千古伤心事”。“犹唱”云云,虽化用杜牧《泊秦淮》“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”成句,但实际上更进一层,意味尤觉沉痛。杜牧生当晚唐季世,还只是国势衰危艰窘,让人忧虑;讵料此间的歌者(当然包括听者的词人自己)却是亲历亡国惨剧,该又是何感受?“旧时王谢”以下,忽转过一笔,直点那女子昔为故宋宫姬、今作异国歌伎的沦落天涯身世,以印证“伤心事”,由家国到个人。此处化用刘禹锡《乌衣巷》诗“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”句意。如果说“南朝”“燕子”还不过是以旧典虚拟北宋旧国和歌伎的话,那么,下片便径直实写现今境状了。“仙肌胜雪,宫鬓堆鸦”,谓她肌肤白腻,秀发乌黑,皆为注目所见。“恍然一梦”则为词人的真切感喟了,歌者容颜犹不减旧时为宫姬日之美,而国家已历易代更主之巨变,风云反覆之匆遽,令人疑幻疑真,陡生梦尘之叹!结拍即由此生发,再阑入自身滞陷北朝的困顿,引白居易《琵琶行》“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”、“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”句意,慨叹与席间歌女“同是天涯”飘零,便显得更委婉深挚而富有情味。

此词最明显的艺术特色就是多用事典,融化前人诗句,但是,“其剪截缀点若天成,真奇作也。……其思致含蕴甚远,不露圭角”(金刘祁《归潜志》),故凄怆沉痛,感人至深,无怪一时传诵。