《再见，蓝马店·辛笛》全文与读后感赏析

走了

蓝马店的主人和我说

 

——送你送你

待我来举起灯火

看门上你的影子我的影子

看板桥一夜之多霜

 

飘落吧

这夜风　这星光的来路

马仰首而啮垂条

是白露的秋天

他不知不是透明的葡萄

鸡啼了

但阳光并没有来

玛德里的蓝天久已在战斗翅下

七色变作三色

黑　红　紫

 

归结是一个风与火的世界

听隔壁的铁工手又拉起他的风箱了

他臂膀上筋肉的起伏

说出他制造的力量

痴痴的孩子你在玩你在等候

是夜的广大还是眼前的神奇

也令你守着这尽夜的黎明不睡？

来去辄欲与吉诃德先生同行

然而除了风车　除了巨人

森林里横生的藤蔓　魔鬼的笛声

我是已有多久了

行杖与我独自的影子？

 

——年轻的　不是节日

你也该有一份欢喜

你不短新衣新帽

你为什么尽羡慕人家的孩子

多有一些骄傲地走吧

再见　平安地

再见　年轻的客人

“再见”就是祝福的意思

 

一九三七年四月

春旅自伦敦北归

 

 

这首诗是诗人在留学英国时期所作。一次诗人乘汽车路经一个叫蓝马店的小客栈，并在那里歇息一宵。旅途中的感觉、印象和联想浑为一体，便织成了这首诗。

诗的开头二节是诗人假托蓝马店主人的口吻而写的。好心的店主举着灯火为远道而来的异国青年送行，“看门上你的影子我的影子/看板桥一夜之多霜”，这里化用了唐代温庭筠诗句“鸡声茅店月，人迹板桥霜”，不仅加深了旧诗中行旅的意境，而且由于出诸店主的临别赠言的语气，而更多有一点人间的暖意。在这两句诗中还可见出十九世纪后期印象派画风对诗人的某些影响，此处是以画入诗，为己所用。灯火下，门上的黑影和板桥上的白霜构成光线上的鲜明反差，白霜显得更为耀眼，也就平添了一抹冷色，和羁旅漂泊的命运两相映衬。

诗的第三节变换为诗人的视角。在旅途孤寂的心境中诗人从夜风、星光、白露中憧憬着美的再现。多少年前看嘉宝主演的电影《瑞典女王》，其中有一个镜头是嘉宝斜卧着，一串透明的葡萄垂挂在眼前，她试着仰头探取而在依违两可之间。虽然那是一部黑白影片，但导演运用光线的明暗，使这一镜头出现动人的视觉效果。画面几秒钟一晃而过，但作为整体印象在一瞬间给诗人以诗意充盈的感受，以致时隔多年，仍然难以忘怀。于是在这首诗中可以看到印象的变形：“马仰首而啮垂条/是白露的秋天/他不知不是透明的葡萄”。诗人用追忆的方法写诗，进而将记忆和幻想揉合起来，把记忆中最主要的感觉和印象幻想为另一事物的神情动态，不仅用形象的透明度来加强艺术上的迷茫之感，而且还蕴有物我交感的启迪，马有无知的幸运，人却有智慧的痛苦，一种惆怅的思绪在感受美的同时悄悄涌上心头。“鸡啼了/但阳光并没有来”，由此不觉折入另一情境。鸡啼既隐隐与“鸡声茅店月”相呼应，更含本该有闻鸡起舞的欢欣，然而太阳之未能及时涌现，造成情境的逆转，原来因为“玛德里的蓝天久已在战斗翅下/七色变作三色/黑　红　紫”。光谱上的赤橙黄绿青蓝紫七种颜色，由于战火纷飞，归并化为三色。当时西班牙内战正酣，在野的佛朗哥军队受到希特勒的支持，向西班牙政府军疯狂进攻，成为当时世界形势中的一个异常敏感的热点。英国的广播每天都在报道战事的进展。民主受到践踏，血流成河。这一挫折给作者以强烈的刺激，诗中所写黑、红、紫正是干涸的血、鲜血、凝结的血的三种不同颜色，浓烈地表现了现实的残酷。诗人又以蓝马店隔壁打铁铺里铁工手的臂膀显示出力量，隐喻当时希特勒法西斯在欧洲张牙舞爪，然而英国首相张伯伦却一味采取绥靖政策，善良的百姓又如孩子般的天真，幻想和平能维持下去。诗人联想到自己正像西班牙的唐·吉诃德那样满怀理想，可在现实的森林中，却尽碰到绊手绊脚的藤蔓和闻之寒栗的魔鬼笛声。世界风云的变幻，故国关山月的呼唤加深了他在异国独行踽踽之感。

诗的最后一节又转回为蓝马店主人的劝慰语调。唐朝李商隐诗句“年少因何有旅愁”(此句后在诗人1981年所写的《鹊桥梦》一诗中再次引用，可见他酷爱此情此景之深)的诗意在这里化出新鲜的境界和语言。当然，诗人的愁苦显然不是因为经济上的困难，而是由上文所涉及的时世纷扰，联想到祖国的安危，一种难以言状的深沉悲哀掺和着游子的失落感也就成为弦外之音了。“再见”一词的重复出现含有深意。“再见”，本是分别时的一般礼貌用语，意谓希望再次见面，但由于在本诗特定的情况下主客双方肯定是不会再见面的，所以这只是祝福的本意，从而具有低徊不已的惆怅之感，点破了难以说尽的惜别之情，顿感余韵缭绕。这首诗为不少留学海外的青年所深深喜爱，香港的青年诗人甚至将他们的刊物题名为《蓝马季》，就是得意于此。