大历中，(李端)与韩翃、钱起、卢纶等文咏唱和，驰名都下，号“大历十才子”。时郭尚父少子暧尚代宗女升平公主，贤明有才思，尤喜诗人。而端等十人，多在暧之门下。每宴集赋诗，公主坐视帘中，诗之美者，赏百缣。暧因拜官，会十子曰：“诗先成者赏。”时端先献，警句云：“薰香荀令偏怜小，傅粉何郎不解愁。”主即以百缣赏之。钱起曰：“李校书诚有才，此篇宿构也。愿赋一韵正之，请以起姓为韵。”端即襞笺而献曰：“方塘似镜草芊芊，初月如钩未上弦。新开金埒教调马，旧赐铜山许铸钱。”暧曰：“此愈工也。”起等始服。 ○《旧唐书·李虞仲传》 事亦见《新唐书·卢纶传》、唐·李肇《唐国史补》卷上、宋·王谠《唐语林》卷三、宋·钱易《南部新书》戊。
[述要] 大历中，李端和韩翃、钱起、卢纶等诗歌酬和，驰誉京城，人称“大历十才子”。那时，郭子仪的小儿子郭暧娶代宗之女升平公主为妻，贤明有文才，好与诗人交往。李端等十人都是郭暧的门客。每次他们宴集赋诗，公主都坐在帘内谛听，听到好诗，便赏作诗人百匹绢缣。有一次，郭暧升了官，召集十位才子说：“诗先作好的，有赏。”李最早献上诗篇，其中有警句云：“薰香荀令偏怜小，傅粉何郎不解愁。”赞美郭暧出身高贵，相貌闲美，公主十分高兴，赏赐李百匹绢缣。钱看了不服，说：“李校书确实有才气，只是这首诗早就构思好了。请他再赋一首以证明其才学，就以我的姓为韵。”李把纸折好，大笔一挥而就。诗意还是歌颂郭暧富贵双全。郭暧说：“这首比前诗更工丽了。”钱等人也都心服李了。
[事主档案] 李端 唐诗人。字正己。赵州(治今河北赵县)人。大历进士，授秘书省校书郎，后为杭州司马。曾隐居衡山，自号衡岳幽人。为“大历十才子”之一。其诗多为送别应酬之作，尤喜作律体。有《李端诗集》三卷。