陆务观初娶唐氏，闳之女也，于其母夫人为姑姪。伉俪相得，而弗获于其姑。既出。而未忍绝之，则为别馆，时时往焉。姑知而掩之，虽先知挈去，然事不得隐，竟绝之，亦人伦之变也。唐后改适同郡宗子士程，尝以春日出游，相遇于禹迹寺南之沈氏园。唐以语赵。遣致酒肴，翁怅然久之，为赋《钗头凤》一词。题园壁间云：“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错！错！错！ 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫！莫！莫！”……翁居鉴湖之三山，晚岁每入城，必登寺眺望，不能胜情。……未久，唐氏死。 ○宋·周密《齐东野语》卷一
[述要] 陆游(字务观)初娶母亲侄女唐氏为妻，伉俪幸福。然而唐氏不得婆婆欢心，陆只得休了唐氏。又两情绵绵，陆不忍心绝情，就为唐另外安置房子，常常去看望她。婆婆得知此事后，就去捉他们。虽然事先知道而离开了，但事情总瞒不住，最终断绝了来往。后来唐氏只得改嫁于他人。春日出游，陆与唐夫妇相遇于禹迹寺南面的沈园，唐让丈夫置酒菜款待陆，陆内心无限惆怅，在园壁赋了《钗头凤》词一首(见原文)。陆居住在鉴湖，晚年每进城，必定登禹迹寺眺望，不胜悲伤，赋诗寄情。没多久，唐怏怏而死。陆悲悼不已，写下不少怀念唐的诗句。
[按语] 考宋刘克庄《后村先生大全集》卷一七八载曾温伯告刘，放翁与唐相遇于沈园，彼此只能对看，不便交谈，更无送酒肴事。温伯名黯，为曾几之曾孙。刘长周密四十多岁，其语或更可信。又清吴骞《拜经楼诗话》卷三已以周“所叙岁月先后，尤多参错”为疑。近人夏承焘更谓《钗头凤》词艳，不合唐氏身份；“宫墙柳”一语，不合山阴环境；“东风恶”如指其母，亦复可疑。且此词在放翁词中，前后各首，均为在蜀赠妓之作，故疑此非题沈园之作。又唐氏答词全阕仅见《历代诗馀》卷一一八引夸娥斋主人说，恐亦好事者所为，不足徵信。
[事主档案] 陆游(1125—1210) 宋诗人。字务观，号放翁。越州山阴(今浙江绍兴)人。孝宗时，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判。乾道六年(1170)入蜀，任夔州通判。八年，入四川宣抚使王炎幕府，投身军旅生活。后官至宝章阁待制。主张坚决抗战，充实军备，一直受到统治集团的压制。一生创作诗歌很多，今存九千多首，内容极为丰富。亦工词，杨慎谓其纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。