《非创作者 朱鉴塘 赵完璧》

往年癸巳,吴中诸公子习武,为江南抚臣朱鉴塘所讦,谓诸公子且反,以其赠客诗云“君实有心追季布,蓬门无计托朱家”为谋反确证。给事中赵完璧因据以上闻。时三相皆吴、越人。恐上遂信为真,急疏请行抚、按会勘虚实。会朱已去任,有代为解者曰:“此《拜月亭》曲中陀满兴福投蒋世隆,蒋因有此句答赠,非创作者。”因取坊间刻本证之,果然,诸公子狱始渐解。 ○明·沈德符《顾曲杂言·拜月亭》 事亦见清·焦循《剧说》卷六。

[述要] 万历二十一年,苏南几个大家子弟学习武艺,江南巡抚朱鉴塘却认为他们图谋造反,以他们赠客诗中“君实有心追季布,蓬门无计托朱家”一联作为谋反的确证。给事中赵完璧据此向明神宗朱翊钧上奏。当时三位内阁大学士都是江浙人,他们怕神宗信以为真,赶紧上疏请求让当地的巡抚、巡按一起重审此案。这时朱已离任,有人就对那些审案的官员说:“‘君实有心’一联诗是戏曲《拜月亭》中陀满兴福投奔蒋世隆时,蒋世隆赠给他的,并非诸公子的创作。”后来查看书坊中《拜月亭》刻本,果然有这联诗,诸公子由此被释。

[按语] 沈德符记此事后又云:“今细阅新旧刻本,俱无此一联,岂大狱兴时,憎其连累,削去此二句耶?或云《拜月》初无是诗,特解纷者诡为此说,以代聊城矢耳。岂其然乎?”

[事主档案] 赵完璧 明诗文家。字全卿,号云壑,晚号海壑。胶州(今属山东)人。以岁贡生为兵马司指挥。嘉靖三十三年(1554)以忤锦衣卫陆炳,下狱。在狱中与杨继盛倡和,杨继盛遇害,作《杨烈妇词》以哀之。后释出,迁巩昌通判。著有《海壑吟稿》。