初，(刘)琨之去晋阳也，虑及危亡而大耻不雪，亦知夷狄难以义伏，冀输写至诚，侥幸万一。每见将佐，发言慷慨，悲其道穷，欲率部曲死于贼垒。斯谋未果，竟为匹所拘。自知必死，神色怡如也。为五言诗赠其别驾卢谌……琨诗托意非常，摅畅幽愤，远想张、陈，感鸿门、白登之事，用以激谌。谌素无奇略，以常词酬和，殊乖琨心，重以诗赠之，乃谓琨曰：“前篇帝王大志，非人臣所言矣。” ○《晋书·刘琨传》
[述要] 刘琨是西晋末的有名将领、诗人。当初，刘讨伐匈奴刘聪失利，不得不离开晋阳，但仍忧虑国家的危亡，欲雪西晋灭亡的大耻。明知结盟的鲜卑人段匹难以用仁义来说服，还是抱着万分之一的希望，想以至诚去感动他，每次见到将士，都慷慨激昂地谈论，为理想的难以实现而悲伤，想带领自己的部伍战死在敌人的营垒下。谁知计划还没实现，就被段扣留。刘自知这次必死无疑，但神色镇定，写了一首五言诗赠给别驾卢谌。这首诗深有寄托，畅抒了心中的怨愤。怀念历史上张良、陈平在鸿门宴、白登之围中的作用，用来激励卢。谁知卢向来素无谋略，只是用平常的文辞来酬答，使刘非常失望，于是再写诗赠卢，卢却说：“您的前一篇诗抒发的是帝王志向，不是做臣子所能说的。”
[事主档案] 卢谌(285—351) 东晋文学家。字子谅。范阳涿县(今河北涿州)人。好老庄之学。任太尉掾。洛阳陷于匈奴，北依刘琨。曾被刘聪子刘粲所虏。粲败，复归刘琨，为司空主簿。后至辽西，辽西破，归石季龙。冉闵诛石氏，谌随闵军于襄国，被杀。诗文中有赠刘琨之作。也工书，与清河崔悦齐名。