《隔墙空望 刘体仁 计东》

昔在郎署时,与刘公、汪苕文、董玉虬、梁曰缉、程周量辈,无旬日不过从倡和,吴江计孝廉甫草东亦与焉。公自刑部改吏部郎中,例应关防。一日甫草诣之,阍者拒弗为通,甫草退而献诗云:“隔墙空望马缨花。”公寓邸有夜合一枝最高大,花时常集饮于此,故云。长安传以为笑。 ○清·王士禛《分甘馀话》卷三

[述要] 当年,王士禛任礼部主事时,每隔十天,总要和刘体仁(字公)、汪琬(字苕文)、董文骥(字玉虬)、梁熙(字曰缉)、程可则(字周量)等往来唱和。吴江人计东(字甫草,为举人)也参与其间。刘自刑部郎中改官吏部郎中后,其宅第之前照例设有门卫。一天,计往刘处访谒,可门卫却拒之于门外,不与通报。计无奈,只得折回。事后,他以诗呈刘云:“隔墙空望马缨花。”原来,刘宅中有株夜合花长得最为高大,每逢花开时节,刘常与文友饮酒赋诗于此花之下,故计有“隔墙空望”之叹。计诗因其诙谐,故在京城传开后,博得人们一笑。

[事主档案] 计东(1625—1676) 清诗文家。字甫草,号改亭。江南吴江(今属江苏)人。明末曾著《筹南五论》上史可法,不用。顺治十四年(1657)中举人,以奏销案除名,遂绝意仕进。曾从汤斌讲学,从汪琬问古文法。其文“醇正和雅”,诗则“所作皆以气骨胜”。著有《改亭集》。