万里为人刚而褊。孝宗始爱其才，以问周必大，必大无善语，由此不见用。韩侂胄用事，欲网罗四方知名士相羽翼，尝筑南园。属万里为之记，许以掖垣。万里曰：“官可弃，记不可作也。”侂胄恚，改命他人。卧家十五年，皆其柄国之日也。侂胄专僭日益甚，万里忧愤，怏怏成疾。家人知其忧国也，凡邸吏之报时政者皆不以告。忽族子自外至，遽言侂胄用兵事。万里恸哭失声，亟呼纸书曰：“韩侂胄奸臣，专权无上，动兵残民，谋危社稷。吾头颅如许，报国无路，惟有孤愤！”又书十四言别妻子，笔落而逝。 ○《宋史·杨万里传》
[述要] 杨万里性格刚强气量狭小。孝宗皇帝爱其才，欲起用他，垂询周必大，周无赞语，故杨未被用。韩侂胄主政，想网罗四方知名人士相辅佐，曾建造南园，请杨写记，并许愿封官。杨说：“官可以放弃，记也不写。”韩很生气，改命别人。杨闲居十五年，都值韩在朝持政。韩日益专权，杨忧国成疾，家里人理解他的心情，凡有报道政事的人来都不告诉他。忽然一天族子从外面回来，冲口讲出韩在用兵打仗。杨痛哭失声，急忙叫人取来纸笔，疾书：“韩侂胄奸臣，专权无上，动兵残民，谋危社稷。吾年已老，报国无路，惟有孤愤。”又写了十四言诀别妻儿，落笔而逝。
[事主档案] 韩侂胄(1152—1207) 宋大臣。字节夫。相州安阳(今属河南)人。以定策立宁宗有功，除枢密都承旨，加开府仪同三司，后加封平原郡王，任平章军国事，执政十三年。他指理学为伪学，罢逐理学家，兴“庆元党禁”。开禧二年(1206)请宁宗追封岳飞为鄂王。兴兵攻金，后被密谋杀害。