尝有客以《黄莺学画眉词》谒李太常，坐客皆言佳，西野后至，太常曰：“翁素负知音，试择佳句几何，予已有定评。”西野目毕，应声曰：“止起五字是词家语，馀无足取。”太常展手示之，云止“未老已投闲”一句。客皆大笑叹服。 ○清·王士禛《池北偶谈》卷一四
[述要] 曾有人作《黄莺学画眉词》向李开先(曾官太常寺少卿)请教，李身旁的人都赞此词写得好。后来袁崇冕(字西野)来了，李对他说：“你向来以精通词曲而自负，你看这首词哪几句写得好。我已自有评价。”袁阅后即说：“只有开头五字是词家语，其余都不足取。”李听后摊开自己的手，上面正写着开头的五个字：“未老已投闲。”在座者见此情景都大笑，表示叹服。
[事主档案] 李开先(1502—1568) 明文学家、戏曲作家。字伯华，号中麓。山东章丘人。嘉靖八年(1529)进士，官至太常寺少卿。曾上疏抨击朝政，罢官家居近三十年。同王慎中、唐顺之、陈东、赵时春、熊过、任瀚、吕高等并称“嘉靖八才子”。喜藏书，重视通俗文艺。作有传奇《宝剑记》、《登坛记》(佚)和院本《园林午梦》等。另有《词谑》，评选了一些散曲和杂剧的曲文，也辑录了一些明代戏曲史料，并校刊元杂剧选集《改定元贤传奇》等。诗文集有《闲居集》等。