《赏拔之误 可遵 苏轼》

僧可遵者,诗本凡恶,偶以“直待众生总无垢”之句为东坡所赏,书一绝于壁间。继之山中道俗随东坡者甚众,即日传至圆通,遵适在焉,大自矜诩,追东坡至前涂。而涂中又传东坡《三峡桥》诗,遵即对东坡自言:“有一绝,却欲题《三峡》之后,旅次不及书。”遂朗吟曰:“君能识我汤泉句,我却爱君三峡诗。道得可咽不可漱,几多诗将竖降旗。”东坡既悔赏拔之误,且恶其无礼,因促驾去。观者称快。遵方大言曰:“子瞻护短,见我诗好甚,故妒而去。” ○宋·陆游《老学庵笔记》卷四

[述要] 僧人可遵,诗作原本平庸拙劣,偶然有“直待众生总无垢”句被苏轼(字子瞻,号东坡)所赏识,为此写了一首绝句题壁。此事传至可遵耳中,得意非凡,在路上追上苏。这时苏的新诗《三峡桥》又在流传,于是可遵大言不惭地说:“我有一绝,想题在您的《三峡》之后,旅途上来不及写。”接着便高吟其诗(见原文)。苏这才懊悔当初赏识他的失误,更讨厌他的无礼,连忙赶着车马离去。想不到可遵还说:“苏子瞻护短,见我诗作美妙,因此妒忌而走。”