圣庙幸海子捕鱼赐群臣，命赋诗。查翰林慎行诗云：“笠簷蓑袂平生梦，臣本烟波一钓徒。”称旨，内侍传“烟波钓徒”查慎行，以别于声山昇学士。刘廉使在园廷玑云：“可与‘春城无处不飞花’韩翃，同一佳话。” ○清·杨际昌《国朝诗话》卷一 事亦见清·查为仁《莲坡诗话》。
[述要] 圣祖玄烨赴海子湖捕鱼，赐群臣同往，并命赋诗。翰林学士查慎行有诗云：“笠簷蓑袂平生梦，臣本烟波一钓徒”，颇合圣祖旨意。此后，内侍凡传召查，便呼以“烟波钓徒”，以区别于与同在翰林的声山昇学士。对此，刘廷玑(号在园，曾官按察使)赞叹道：“‘烟波钓徒’查翰林，与唐代‘春城无处不飞花’韩翃，可谓同为佳话。”
[事主档案] 查慎行(1650—1727) 清诗人。字悔余，号初白，原名嗣琏，字夏重。浙江海宁人。康熙时举人，赐进士出身，官编修。曾从黄宗羲、钱澄之学。诗宗宋人，所作多纪行旅，善用白描手法。也能词。有《敬业堂诗集》、《补注东坡编年诗》等。