(蔡羽)为文法先秦、两汉。洞庭诸记,欲与子厚争长,……早岁诗,微尚纤缛,既而涤除靡曼,一归雅驯,晚更沉著,时出奇丽,见者谓虽长吉不过,则大悔恨,曰:“吾诗求出魏晋,今乃为李贺耶?” ○清·钱谦益《列朝诗集小传·丙集》
[述要] 蔡羽写文章学习先秦、两汉的风格,他的记洞庭湖的几篇散文,想与柳宗元(字子厚)的作品比高低。蔡早年诗作有点崇尚纤柔,后来扫去靡曼之气而归于雅驯,到了晚年诗风更为深沉,经常有奇词丽句。读其诗者说:“即使李贺(字长吉)的诗也不过如此。”蔡听此评语十分悔恨,说:“我写诗追求魏晋以上的风格,可是现在难道只达到唐代李贺的水平吗?”
[事主档案] 蔡羽(?—1541) 明诗文家。字九逵,号林屋山人、左虚子。吴县(今属江苏)人。以太学生赴选调,有司知其名而奏授南京翰林院孔目。居二年致仕归。好古文辞,自视甚高。或谓其诗似李贺,其文取法先秦、两汉,实际成就不高。著有《林屋集》、《南馆集》、《太薮外史》。