《梅影中书 吴嵩梁》

同年吴中翰兰雪嵩梁旧官国子博士,善诗。有姬名绿春,姓岳氏,山西文水县人也,善墨兰。……姬年十五归吴,十九而夭。兰雪伤之。姬生时最喜梅,家有梅将花,尝曰:“梅不但花可爱,影亦可爱也。”及花开而姬卒。兰雪乃作《梅影》诗:“临水柴门久不开,寒香寞寞委荒苔。独怜一树梅花影,曾上仙人缟袂来。”诗具一往情深之概。法时帆学士读之,曰:“可称‘梅影中书’。” ○清·姚元之《竹叶亭杂记》卷五

[述要] 吴嵩梁(一字兰雪,曾官内阁中书)当过国子博士,善诗。他有一位姬妾,姓岳,名绿春,山西文水县人,善于画墨兰。岳十五岁嫁给吴,十九岁就夭折。吴十分悲伤。岳生平最喜爱梅花,家中的梅树将开花时,她曾说道:“梅不只是花可爱,影亦是可爱的。”等到花开,岳已病故。吴就写了《梅影》诗:“临水柴门久不开,寒香寞寞委荒苔。独怜一树梅花影,曾上仙人缟袂来。”诗中含蕴着一往情深的感情。法式善(号时帆,曾官侍讲学士)读后,说:“吴可以称为‘梅影中书’了。”