《明镜清流 袁乔 车胤》

孝武将讲《孝经》,谢公兄弟与诸人私庭讲习。车武子难苦问谢,谓袁羊曰:“不问则德音有遗,多问则重劳二谢。”袁曰:“必无此嫌。”车曰:“何以知尔?”袁曰:“何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风?” ○南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》

[述要] 晋孝武帝司马昌明将要宣讲《孝经》,谢安兄弟与各位士大夫先在私宅讲习以作准备。车胤(字武子)想与谢辩难,又有顾虑,对袁乔(小字羊)说:“不问则妙理有所遗漏,多问则劳累谢公兄弟。”袁说:“不必担心谢公会不耐烦。”车问:“怎么知道这一点呢?”袁说:“哪里见过明镜被人屡照而感到疲乏,清流因和风吹拂而感到劳累?”

[事主档案] 袁乔(约312—约347) 东晋文学家。梁国阳夏(今河南太康)人。字彦叔,小字羊。起家佐著作郎、辅国将军,桓温引为司马,领广陵相。后转督沔中诸戍,江夏、随、义阳三郡军事,江夏相。著有《袁乔集》,又注《论语》等,皆佚。