己未朝考题是“赋得因风想玉珂”。余欲刻画“想”字,有句云:“声疑来禁院,人似隔天河。”诸总裁以为语涉不庄,将置之孙山。大司寇尹公与诸公力争曰:“此人肯用心思,必年少有才者,尚未解应制体裁耳。此庶吉士之所以需教习也。倘进呈时,上有驳问,我当独奏。”群议始息。余之得与馆选,受尹公知,从此始。 ○清·袁枚《随园诗话》卷一 事亦见清·戴璐《藤阴杂记》卷二、清·李调元《淡墨录》卷一二。
[述要] 乾隆四年,袁枚应朝考,制诗题为“赋得因风想玉珂”。袁着意刻画题中“想”字,故作有“声疑来禁院,人似隔天河”二句。考官们阅卷时,大都认为出语庄重不够,拟将袁卷不列等第,但刑部尚书尹继善不以为然,起而与考官争辩:“此人肯用心思,一定年少有才,只是还不懂应制体裁罢了,而这正是新科进士需要教习的地方。若试卷进呈后,皇上有所诘问,当由我一人奏明原委。”经尹力争,众议始息。袁因此选为庶吉士。袁知遇于尹公,就是从此时开始的。
[按语] 戴璐《藤阴杂记》谓主考官为甘汝来。又,“因风想玉珂”句出唐杜甫诗《春宿左省》。