(谢万)尝与蔡系送客于征虏亭，与系争言。系推万落床，冠帽倾脱。万徐拂衣就席，神意自若，坐定，谓系曰：“卿几坏我面。”系曰：“本不为卿面计。”然俱不以介意，时亦以此称之。 ○《晋书·谢安传》 事亦见南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》。
[述要] 谢万与蔡系一起在征虏亭为支遁(即支道林)送行。二人发生了争论，蔡把谢从座位上推下来，连帽子都掉了。可是谢慢慢地起身，拂去衣上的尘土又就座，神色自然，坐定后对蔡说：“您差点儿搞破了我的脸。”蔡说：“本来就没有为您的面孔留意。”然而二人都不为此介意，当时人因此称赞他们的气度。
[事主档案] 谢万 东晋文学家。字万石。陈郡阳夏(今河南太康)人。谢安弟。善属文，工言论。简文帝作相，召为抚军从事中郎。再迁豫州刺史，领淮南太守，监司、豫、冀、并四州军事。后受任北征，败归，废为庶人。后复为散骑常侍。年四十二卒。