张迥少年苦吟，未有所得。梦五色云自天而下，取一团吞之，遂精雅道。有寄远诗曰：“锦字凭谁达，闲庭草又枯。夜长灯影灭，天远雁声孤。蝉鬓凋将尽，虬髯白也无？几回愁不语，因看朔方图。”携卷谒齐己，点头吟讽无，为改“虬髯黑在无”，迥遂拜作一字师。 ○宋·阮阅《诗话总龟·前集》卷六
[述要] 张迥年轻时刻苦作诗，没有收获。一次梦见五色云自天而降，取一团吞服下去，便精通诗艺了。作有寄远诗(见原文)。他带了诗卷去见齐己，齐边看边点头再三吟诵，并将“虬髯白也无”改为“虬髯黑在无”，张迥便拜齐己为一字师。后“一字师”遂成常用语。
[事主档案] 齐己(约860—约937) 唐诗僧。本姓胡，名得生。潭州益阳(今属湖南)人。尝住江陵(今湖北荆州)龙兴寺，自号衡岳沙门。诗多登临酬答之作，风格清润，语言简淡。又能琴工书。有《白莲集》十卷。另撰有诗论《风骚旨格》一卷。