《能对即恕 解缙》

永乐时,尚书某题诗于寺,一僧和之。后尚书至寺诘究,曰:“我不即加汝罪,但出一对,能对,恕之。云:‘和尚和尚书诗,因诗言寺。’”寺僧不能对,候解缙入朝求救。缙曰:“候我回朝。”代对云:“上将上将军位,以位立人。”和尚回对,尚书已知其必解学士句也。 ○清·褚人穫《坚瓠集·丙集》卷四

[述要] 永乐时,某尚书在寺里题了首诗。有个和尚去和了一首。尚书知道后,便来寺责问,说:“我不马上治你的罪,先出个对子让你对。如果对得上,我就宽恕你。对子是:‘和尚和尚书诗,因诗言寺。’”和尚不能对,就在路上等候解缙上朝时向他求救。解说:“等我回朝时告诉你怎么对。”他代和尚出的对句是:“上将上将军位,以位立人。”和尚去答复尚书,尚书一看,便知这必定是解所对。

[按语] 清钱谦益《列朝诗集小传·乙集》云:“(解缙)才名烜赫,倾动海内。俗儒小夫,谰言长语,委巷流传,皆藉口解学士。”此事不经,疑亦出附会。