张子野郎中,以乐章擅名一时。宋子京尚书奇其才,先往见之,遣将命者,谓曰:“尚书欲见‘云破月来花弄影’郎中乎?”子野屏后呼曰:“得非‘红杏枝头春意闹’尚书邪?”遂出,置酒尽欢。盖二人所举,皆其警策也。 ○宋·胡仔《苕溪渔隐丛话·前集》卷三七引《遯斋闲览》
[述要] 张先(字子野)擅长填词,名重一时。尚书宋祁(字子京)十分叹服他的文才,率先登门拜谒。到了张府,宋说:“我要见‘云破月来花弄影’郎中。”张在屏风后闻声高喊:“是不是‘红杏枝头春意闹’尚书啊!”马上出来迎接,并摆酒对酌。两人所举,都是传诵一时的名句。
[按语] “云破月来花弄影”,见张先《天仙子》词;“红杏枝头春意闹”,见宋祁《木兰花》词。又《苕溪渔隐丛话》同卷引《古今诗话》云:“张初谒见欧公,迎谓曰:‘好“云破月来花弄影”!’恨相见之晚也。”