东坡诗文落笔辄为人所传诵,每一篇到,欧阳公为终日喜,前辈类如此。一日与棐论文及坡,公叹曰:“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我也。”崇宁、大观间,海外诗盛行,后生不复有言欧公者。是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈多,往往以多相夸。士大夫不能诵坡诗便自觉气索,而人或谓之不韵。 ○宋·朱弁《曲洧旧闻》卷八
[述要] 苏轼(号东坡)的诗文一写成,就会为人传诵,每次传到欧阳修处,他总要兴奋一整天。一日,他对儿子棐说:“三十年后,世人再也不会讲起我了。”果然,欧阳死后三十几年的崇宁、大观年间,东坡流放南海时所写的诗大为流行,已没人提及欧阳了。当时朝廷因整“元祐党人”而禁止苏诗,但苏诗却愈禁愈传。士大夫甚至以不会诵读苏诗而感到丢脸。
[按语] 苏诗流行事亦见宋周煇《清波杂志》。