余不解词曲。蒋心馀强余观所撰曲本,且曰:“先生只算小病一场,宠赐披览。”余不得已,为览数阕。次日,心馀来问:“其中可有得意语否?”余曰:“只爱二句,云:‘任汝忒聪明,猜不出天情性。’”心馀笑曰:“先生毕竟是诗人,非曲客也。”余问何故。曰:“商宝意《闻雷诗》云:‘造物岂凭翻覆手,窥天难用揣摹心。’此我十一个字之蓝本。” ○清·袁枚《随园诗话》卷一五
[述要] 袁枚工于诗文,不长于词曲。一次,蒋士铨(字心馀)执意要袁读其所撰剧本,并说:“若先生读之不快,就算是小病一场吧,祈先生赐予恩宠,稍作翻阅。”袁不得已,读了蒋作中的几支曲子。次日,蒋上门询问:“剧中可有令你满意之句?”袁答道:“我只爱其中两句,即‘任汝忒聪明,猜不出天情性。’”蒋听了不由笑道:“先生毕竟是诗人,不是曲家。”袁问其缘故,蒋说:“商盘(字宝意)《闻雷诗》中的‘造物岂凭翻覆手,窥天难用揣摹心’,正是那十一个字的蓝本啊!”