《《诗》之《相鼠》篇 翁迈 欧阳竦 元暕》

翁迈,字仲和,崇安人。年十三,以聪慧为郡举首。邑宰欧阳竦试以对曰:“笋出钻钻天。”应声曰:“蕈生钉钉地。”郡守元暕以幼,不甚礼之,问曰:“小解元读何书?”应曰:“《诗》之《相鼠》篇。”盖讽之也。守无以难。迨宴鹿鸣,小妓就之觅诗,即题曰:“年未十三四,娇羞难举头。尔心还似我,全未识风流。”守大称赏。 ○明·朱国桢《湧幢小品》卷二四

[述要] 翁迈是崇安人。他很聪明,十三岁时就在府试中考了第一名。县令欧阳竦给他出了个对子:“笋出钻钻天。”翁应声对道:“蕈生钉钉地。”知府元暕看他年纪小,对他也就不怎么讲究礼节,并问他:“小解元在读什么书?”翁回答说:“是《诗经》中的《相鼠》篇。”知府明知翁的回答在讽刺自己,却也无法难倒他。后来在宴请考中的举人的鹿鸣宴上,有个小妓女问翁要诗,翁就题道:“年未十三四,娇羞难举头。尔心还似我,全未识风流。”知府读了此诗,大为称赞。