《青襜系马后 刘攽》

刘贡父初入馆,乃乘一骒马而出。或谓之曰:“此岂公所乘也,亦不虑趋朝之际有从群者,或致奔踶之患耶。”贡父曰:“诺,吾将处之也。”或曰:“公将何以处之?”曰:“吾令市青布作小襜,系之马后耳。”或曰:“此更诡异也。”贡父曰:“奈何,我初幸馆阁之除,不谓俸入不给桂玉之用,因就廉直取此马以代步。不意诸君子督过之深,姑为此以掩言者之口耳,有何不可。” ○宋·何薳《春渚纪闻》卷一

[述要] 刘攽(字贡父)初入馆阁任职,骑一匹母马出入。有人提醒他,上朝时人多,骑这种马容易出事。刘说,他要买一块青布做围裙,把马屁股遮起来。人们更觉不解。刘又说:“我刚入馆阁,俸给不丰,只能廉价买此马代步。不想遭到如此责怪,我只好用这块布来掩盖那些多舌者的口了。”