《还应露指尖 张祜 杜牧》

张祜客淮南,幕中赴宴,时杜紫微为支使,南座有属意之处,索骰子赌酒,牧微吟曰:“骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。”祜应声曰:“但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。” ○五代·王定保《唐摭言》卷一三

[述要] 张祜客居淮南,一次到幕府中赴宴,当时杜牧(唐代曾称中书省为紫微省,杜官至中书舍人)在淮南节度使幕府中任支使,杜对南座一歌妓产生兴趣,上前向她要骰子赌酒,歌妓手隔着袖子,将骰子递了过去。杜轻声吟道:“骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。”话音未落,张凑趣地接了两句:“但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。”暗示杜去碰落歌妓头上的金钗,这样一来,她总得伸出手去拣,杜也就可以看见纤纤玉手了。