东坡在惠州，……寻又迁儋耳，久之，天下盛传子瞻已仙去矣。后七年北归，时章丞相方贬雷州。东坡至南昌，太守叶公祖洽问曰：“世传端明已归道山，今尚尔游戏人间耶？”东坡曰：“途中见章子厚，乃回返耳。” ○宋·释惠洪《冷斋夜话》卷七
[述要] 苏轼(号东坡居士)贬官惠州后，不久又迁海南岛，天下纷纷传说他已死了。过了七年他返回北方，恰好这时丞相章惇(字子厚)贬往雷州。苏碰见洪州知州叶祖洽，叶问他：“传说端明(苏曾任端明殿学士)已仙去，想不到你今天还在人间游戏啊！”苏回答说：“在路上碰到章子厚，因此就返回人间了。”
[按语] 苏轼谪黄州、海南，人皆有传其死者。见《东坡志林》卷八。