(皇甫谧)得风痹疾，犹手不辍卷。……耽玩典籍，忘寝与食，时人谓之“书淫”。或有箴其过笃，将损耗精神。谧曰：“朝闻道，夕死可矣，况命之修短分定悬天乎！”……岁余，又举贤良方正，并不起。自表就帝借书，帝送一车书与之。谧虽羸疾，而披阅不怠。 ○《晋书·皇甫谧传》 事亦见《太平御览》卷三八六、南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》注引王隐《晋书》。
[述要] 皇甫谧勤奋好学，后来得了风痹病，还是手不释卷……他沉溺在典籍中，废寝忘食，当时人叫他“书淫”。有人规劝他读书不要过度，否则将会损耗精神。皇甫说：“朝闻道，夕死可矣！何况人的寿命长短老天早就决定了！”……郡县多次推举他去当官，他都不答应。一年多后，又推选他去应贤良方正科，仍没去。只是上书向皇帝借书，晋武帝送了一车书给他。皇甫虽体衰有病，仍攻读不止。