(阎正衡)喜读书,所居僻陋,书不可得。从友人假得《文选》并注读之,数月皆能记。同里某翁家有《史记》,请借不许。请就其家读之,又不许。翁所居少薪,正衡家有山场,请日馈肩薪,乃许之。正衡朝食荷薪携笔札往读之,且读且写,数月乃毕。 ○清·朱克敬《儒林琐记·儒林附记》
[述要] 阎正衡喜好读书,所居僻陋,不易得到好书。从朋友处借到一部附注的《文选》,几个月后皆能记住。邻居某翁家有一套《史记》,阎向他求借,不允。阎要求到他家里去读,翁又不答应。翁所居处缺少柴,而阎家有个山场,阎便每天送柴给翁,以此作为去翁家读《史记》的条件,翁允许了。阎从此每天一早背着柴带着笔记到翁家读《史记》,边读边写,数月乃毕。