韦庄以才名寓蜀，王建割据，遂羁留之。庄有宠人，姿质艳丽，兼善词翰。建闻之，托以教内人为辞，强夺之。庄追念悒怏，作《小重山》及《空相忆》云……，情意凄怨，人相传播，盛行于时。姬后闻之，遂不食而卒。 ○宋·杨湜《古今词话》(近人赵万里辑)
[述要] 韦庄才名出众，寓居四川，王建割据，将他留了下来。韦有一宠姬，姿质艳丽，擅长诗词。王知道后，以教授宫女为名，将她强夺入宫。韦思念爱姬，悒怏不乐，写了《小重山》、《空相忆》等词，情意凄怨，人们竞相传阅，一时盛行。
[按语] 今人夏承焘《韦端己年谱》以为此说近于附会。