《溪西鸡齐啼　徐晞》 - 文学掌故

徐晞为郡吏日，偶随守步庭墀中，见一鹿伏地，守得句云：“屋北鹿独宿。”晞应声曰：“溪西鸡齐啼。”守大惊异，遂不以常礼遇之。　○明·冯梦龙《古今谭概·谈资部》

[述要]　徐晞任府中下级官吏时，有次随知府在庭院中散步，看见一头鹿伏在地上。于是知府得一句“屋北鹿独宿”。这一句五字韵母全相同，对句也必须如此。这是个难对，可徐却应声对道：“溪西鸡齐啼。”知府极为惊讶，从此再也不把徐当作下属官吏看待。

[按语]　唐温庭筠《雨中与李先生期垂钓先后相失因作叠韵》诗次句作“西溪迷鸡啼”，为徐对所本。