典故《芙蓉寄隐》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·芙蓉寄隐

【出典】 《乐府诗集》卷四六《清商曲辞·读曲歌》:“侬心常慊慊,欢行由预情。雾露隐芙蓉,见莲讵分明。”唐·李贺《恼公》:“发重疑盘雾,腰轻乍倚风。密书题豆蔻,隐语笑芙蓉。”(见《全唐诗》卷三九一)

【释义】 古乐府民歌中每以“芙蓉”代称“莲花”,而以“莲”谐“怜”,取男女间相爱怜之意。这种暗中寄情的用法常为文人效仿,借以表达男女相爱。

【例句】 芙蓉寄隐,豆蔻传香,便许翠鬟偷剪。(利登《过秦楼》[眉黛山分]2986)这里化用唐李贺《恼公》诗,写与妓初见时以诗暗传相互怜爱的情意。