典故《边马怨胡笳》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·边马怨胡笳

【出典】 《后汉书》卷八四《列女传·董祀妻(蔡琰)传》:“后感伤乱离,追怀悲愤,作诗二章。……其二章曰:嗟薄祜兮遭世患,宗族殄兮门户单。身执略兮入西关,历险阻兮之羌蛮。……玄云合兮翳月星,北风厉兮萧泠泠。胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤。”

【释义】 东汉蔡琰《悲愤诗》有“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤”之句,抒写了她身陷匈奴时感受的塞外悲凉之音。宋人化用入词。

【例句】 却恨怨风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。(叶梦得《水调歌头》[秋色渐将晚]766)这里化用《悲愤诗》句意,表示自己对金人侵扰边关的不安。